Виктор Дорин — Благодарю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Благодарю", wykonawca: Виктор Дорин.
Tekst piosenki
Я мечтал лишь о тебе,
Искал в чужой стране,
Я чувствовал твоё дыхание.
Ты ко мне навстречу шла,
Судьба тебя вела
Сквозь годы и сквозь расстояние.
Пусть горит любви звезда,
Мы — вместе навсегда…
Благодарю тебя за то, что ты моя,
Благодарю за то, что счастлив я,
Ты небесами мне для счастья и любви дана.
Благодарю тебя за блеск счастливых глаз,
И повторю тебе в который раз,
От алтаря до тризны мне лишь только ты нужна.
Я во сне и наяву
Тобой одной живу,
Пою лишь о тебе, родная.
Ты навек теперь со мной,
Мой ангел неземной,
И нас не разлучить, я знаю…
Пусть горит любви звезда,
Мы — вместе навсегда…
Благодарю тебя за то, что ты моя,
Благодарю за то, что счастлив я,
Ты небесами мне для счастья и любви дана.
Благодарю тебя за блеск счастливых глаз,
И повторю тебе в который раз,
От алтаря до тризны мне лишь только ты нужна.
Благодарю тебя за то, что ты моя,
Благодарю за то, что счастлив я,
Ты небесами мне для счастья и любви дана.
Благодарю тебя за блеск счастливых глаз,
И повторю тебе в который раз,
От алтаря до тризны мне лишь только ты нужна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłem tylko o Tobie.,
Szukałem w obcym kraju,
Czułem twój oddech.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Przez lata i przez odległość.
Niech miłość świeci gwiazda,
Jesteśmy razem na zawsze.…
Dziękuję, że jesteś moja.,
Dziękuję za to, że jestem szczęśliwy,
Jesteś niebiosa dla mnie szczęścia i miłości dana.
Dziękuję za blask szczęśliwych oczu,
I powtórzę ci to jeszcze raz.,
Od ołtarza do tryzny potrzebuję tylko ciebie.
Jestem we śnie i na jawie
/ Align = "left" / ,
Śpiewam tylko o Tobie, kochanie.
Jesteś teraz ze mną na zawsze.,
Mój anioł nieziemski,
I nie możemy się rozdzielić, wiem.…
Niech miłość świeci gwiazda,
Jesteśmy razem na zawsze.…
Dziękuję, że jesteś moja.,
Dziękuję za to, że jestem szczęśliwy,
Jesteś niebiosa dla mnie szczęścia i miłości dana.
Dziękuję za blask szczęśliwych oczu,
I powtórzę ci to jeszcze raz.,
Od ołtarza do tryzny potrzebuję tylko ciebie.
Dziękuję, że jesteś moja.,
Dziękuję za to, że jestem szczęśliwy,
Jesteś niebiosa dla mnie szczęścia i miłości dana.
Dziękuję za blask szczęśliwych oczu,
I powtórzę ci to jeszcze raz.,
Od ołtarza do tryzny potrzebuję tylko ciebie.