Виктор Королёв — Детка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Детка", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Детка, детка, а ты попала очень метко, метко,
И я сломался, словно ветка, ветка, когда черемуха цвела.
Детка, детка, любовь прошла, а в сердце метка, метка,
И жизнь моя ну просто клетка, клетка, когда не вижу я тебя.
Было, было, а утром, как волною смыло, смыло,
И от волнения вдруг застыло, стыло, и от тебя нет и следа.
Детка, детка, любовь прошла, а в сердце метка, метка,
И жизнь моя ну просто клетка, клетка, когда не вижу я тебя.
Детка, детка, ну как сломать мне эту клетку, клетку?
Хочу хотя бы пусть, но редко, но все же видеть мне тебя.
Детка, детка, а ты попала очень метко, метко,
И я сломался, словно ветка, ветка, когда черемуха цвела.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, kochanie, a Ty jesteś bardzo trafna, trafna,
I złamałem się jak gałąź, gałąź, kiedy kwitła Czeremcha.
Kochanie, kochanie, miłość minęła, a w sercu etykieta, etykieta,
A moje życie jest jak klatka, klatka, kiedy cię nie widzę.
Było, było, a rano, jak fala zmyła, zmyła,
I z podniecenia nagle Zamarło, wstydziło się, i nie ma po tobie śladu.
Kochanie, kochanie, miłość minęła, a w sercu etykieta, etykieta,
A moje życie jest jak klatka, klatka, kiedy cię nie widzę.
Kochanie, jak mogę złamać klatkę?
Chcę przynajmniej, ale rzadko, ale wciąż cię widzę.
Kochanie, kochanie, a Ty jesteś bardzo trafna, trafna,
I złamałem się jak gałąź, gałąź, kiedy kwitła Czeremcha.