Виктор Королёв — Девчонка рыжая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девчонка рыжая", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Встретил я ее и покой забыл
Ко всему теперь будто бы остыл
Встретил я ее, страстно целовал
О любви такой долго я мечтал
Встретил я ее, страстно целовал
Я о любви такой мечтал!
Девчонка рыжая с Ростова на Дону-Дону-Дону
И я в глазах ее как в той реке тону-тону-тону
Цветы-букеты ей дарить-дарить-дарить
О любви все говорить. (Припев 2 раза)
Встретила его, замерла душа
Пусть хоть за душой нету ни гроша
Лишь бы верен был, и любовь хроня
Песни бы мне пел только для меня
Лишь бы верен был, и любовь хроня
Песни пел все для меня
А я такая из Ростова на Дону-Дону-Дону
И от любви его как в той реке тону-тону-тону
И на меня нена-нена-ненадо хмурить бровь
Моя первая любовь (припев 2 раза)
Встретились с тобой и не на беду
За глаза твои землю обойду
За единый взгляд заиграет кровь
Что ж это с людьми делает любовь
За единый взгляд заиграет кровь
Что же с нами делает любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem ją i zapomniałem o spokoju
Wszystko jest teraz tak, jakby ochłodziło się
Poznałem ją, całowałem namiętnie
Tak długo marzyłem o miłości.
Poznałem ją, całowałem namiętnie
Marzyłem o miłości.
Dziewczyna ruda z Rostowa na Donu-Donu-Donu
A ja w jej oczach, jak w rzece tonu-tonu-tonu
Kwiaty-bukiety jej dawać-dawać-dawać
O miłości wszyscy mówią. (Refren 2 razy)
Spotkałem go, zamarła dusza
Niech przynajmniej dla duszy nie ma ani grosza
Jeśli tylko będzie wierny, a miłość chroni
Śpiewałbym piosenki tylko dla mnie.
Jeśli tylko będzie wierny, a miłość chroni
Piosenki śpiewał wszystko dla mnie
A ja jestem z Rostowa nad Donem-Donem-Donem
I z jego miłości, jak w rzece tonu-tonu-tonu
I na mnie Nena-Nena-nie marszcząc brwi
Moja pierwsza miłość (refren 2 razy)
Spotkaliśmy się i nie ma kłopotów
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Cóż to sprawia, że ludzie kochają
/ Align = "left" /
Co z nami robi miłość