Виктор Королёв — Горе не беда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горе не беда", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
1. И слезы рукой вытирая,
В руках держишь мокрый платок.
На чувствах мальчишки играя,
Ты скажешь: прощай паренек.
2. Зачем ты уходишь, ведь любишь,
Лишь только его одного.
И знаешь, что больше не будешь,
Так сильно любить никого.
Горе не горе, беда не беда
Когда отпускаешь любовь навсегда
Горе не горе, беда не беда
Когда отпускаешь любовь навсегда
3. Хотите быть вместе, но что же,
Мешает друг-друга любить.
Уходишь, но знаешь он тоже,
Не сможет тебя позабыть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. I łzy ręką wycierając,
Trzymasz mokrą chusteczkę.
Na uczuciach chłopca grając,
Żegnaj, chłopcze.
2. Dlaczego odchodzisz, bo kochasz,
Tylko jego.
I wiesz, że już nie będziesz.,
Tak bardzo kochać nikogo.
Biada nie Biada, biada nie biada
Kiedy puścisz miłość na zawsze
Biada nie Biada, biada nie biada
Kiedy puścisz miłość na zawsze
3. Chcesz być razem, ale co,
Nie pozwala się kochać.
Odchodzisz, ale on też.,
Nie zapomni o Tobie.