Виктор Королёв — Ля-ля-тополя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ля-ля-тополя", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Ты меня послушай толком, Зин! От тебя сбежал даже грузин.
Я тебя, конечно, не пойму, ту-ту-ту-ту!
Ну, сама же вспомни, как вчера, целовала до смерти меня.
Неужели помнишь, мама дорогая, вот тебя ля-ля и тополя!
Припев:
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
Это все, конечно, не вопрос, ну, смотри, на шее вон засос.
Ты, конечно, мать моя дала, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Ладно, Зин, не будем горевать, хватит нам о жизни толковать.
Заводи скорее Витю Королева будем мы с тобою угорать!
Припев:
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mnie, Zin! Nawet Gruzin uciekł.
Oczywiście, że cię nie zrozumiem, Tu-Tu-Tu-Tu!
Pamiętasz, jak wczoraj całowałaś mnie na śmierć?
Czy pamiętasz, moja droga matko, tutaj jesteś LA LA i topoli!
Refren:
Powoli. powoli. powoli.,
Biały i puszysty, biały i puszysty być obiecał.
Powoli. powoli. powoli.,
Tylko dla mnie wszystko za mało, tylko dla mnie wszystko za mało, za mało, Zin.
To na pewno nie jest pytanie, cóż, spójrz, na szyi jest Malinka.
Ty, oczywiście, moja matka dała, la-la-la, la-la-la.
Dobra, Zin, nie będziemy się smucić, przestańmy gadać o życiu.
Odpalaj raczej Vityę królową będziemy z Tobą płonąć!
Refren:
Powoli. powoli. powoli.,
Biały i puszysty, biały i puszysty być obiecał.
Powoli. powoli. powoli.,
Tylko dla mnie wszystko za mało, tylko dla mnie wszystko za mało, za mało, Zin.
Powoli. powoli. powoli.,
Biały i puszysty, biały i puszysty być obiecał.
Powoli. powoli. powoli.,
Tylko dla mnie wszystko za mało, tylko dla mnie wszystko za mało, za mało, Zin.