Виктор Королёв — Огорчён tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Огорчён", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Волосы легли на плечи, в этот чудный вечер.
Догорали наши свечи, неудавшейся любви.
Я запомню наши встречи, а печали не замечу.
Глаз печальных не замечу, я уйду, ты не зови.
Припев:
Огорчен, огорчен, знаешь ты,
Что пришлось разрушать все мосты,
Что воздвигли мы в жизни с тобой,
А простясь, ты себя успокой.
Огорчен, огорчен, знаешь ты,
Что пришлось разрушать все мосты,
Что воздвигли мы в жизни с тобой,
А простясь, ты себя успокой.
Буду помнить наши встречи, этот наш последний вечер.
Этот наш последний вечер, на разлуку обречен.
Зря тебя я огорчаю, я и сам в душе страдаю.
Как мне быть теперь не знаю, как и ты, я огорчен.
Припев:
Огорчен, огорчен, знаешь ты,
Что пришлось разрушать все мосты,
Что воздвигли мы в жизни с тобой,
А простясь, ты себя успокой.
Огорчен, огорчен, знаешь ты,
Что пришлось разрушать все мосты,
Что воздвигли мы в жизни с тобой,
А простясь, ты себя успокой.
Огорчен, огорчен, знаешь ты,
Что пришлось разрушать все мосты,
Что воздвигли мы в жизни с тобой,
А простясь, ты себя успокой.
Огорчен, огорчен, знаешь ты,
Что пришлось разрушать все мосты,
Что воздвигли мы в жизни с тобой,
А простясь, ты себя успокой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włosy położyły się na ramionach, tego wspaniałego wieczoru.
Płonęły nasze świece, nieudanej miłości.
Zapamiętam nasze spotkania, ale nie zauważę smutku.
Nie zauważę smutnych oczu, odejdę, nie wzywaj mnie.
Refren:
Smutny, smutny, wiesz,
Że musiałem zniszczyć wszystkie mosty,
Co my zbudowaliśmy w życiu z Tobą,
A kiedy się pożegnasz, uspokój się.
Smutny, smutny, wiesz,
Że musiałem zniszczyć wszystkie mosty,
Co my zbudowaliśmy w życiu z Tobą,
A kiedy się pożegnasz, uspokój się.
Zapamiętam nasze spotkania, to nasza ostatnia noc.
To nasza ostatnia noc, rozstanie jest skazane na zagładę.
Szkoda, że cię nie zasmucam, sam też cierpię w duszy.
Jak mam być teraz Nie wiem, tak jak ty, jestem smutny.
Refren:
Smutny, smutny, wiesz,
Że musiałem zniszczyć wszystkie mosty,
Co my zbudowaliśmy w życiu z Tobą,
A kiedy się pożegnasz, uspokój się.
Smutny, smutny, wiesz,
Że musiałem zniszczyć wszystkie mosty,
Co my zbudowaliśmy w życiu z Tobą,
A kiedy się pożegnasz, uspokój się.
Smutny, smutny, wiesz,
Że musiałem zniszczyć wszystkie mosty,
Co my zbudowaliśmy w życiu z Tobą,
A kiedy się pożegnasz, uspokój się.
Smutny, smutny, wiesz,
Że musiałem zniszczyć wszystkie mosty,
Co my zbudowaliśmy w życiu z Tobą,
A kiedy się pożegnasz, uspokój się.