Виктор Королёв — Пьяная вишня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пьяная вишня", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
А ты идёшь неслышно,
А ты совсем промокла
Веткой спелой вишни
Дождь стучит по стёклам
Дождь стучит по крышам
От него не скрыться
Этой спелой вишней
Хочется напиться
Припев:
Пьяная вишня целый стакан
Лекарство от сердечных ран
Она твою развеет грусть
Ты захмелеешь, ну и пусть
Пьяная вишня целый стакан
Она похожа на дурман
Она от горя и обид
Спасёт тебя и сохранит
А ты идёшь неслышно
Утопая в лужах
Какже так всё вышло
Стало всё ненужным,
А вчера казалась
Жизнь такой прекрасной
Шла и любовалась
Этой вишней красной
Припев:
Пьяная вишня целый стакан
Лекарство от сердечных ран
Она твою развеет грусть
Ты захмелеешь, ну и пусть
Пьяная вишня целый стакан
Она похожа на дурман
Она от горя и обид
Спасёт тебя и сохранит
Модуляция
Соло гитары
Пьяная вишня целый стакан
Лекарство от сердечных ран
Она твою развеет грусть
Ты захмелеешь, ну и пусть
Пьяная вишня целый стакан
Она похожа на дурман
Она от горя и обид
Спасёт тебя и сохранит
Пьяная вишня целый стакан
Лекарство от сердечных ран
Она твою развеет грусть
Ты захмелеешь, ну и пусть
Пьяная вишня целый стакан
Она похожа на дурман
Она от горя и обид
Спасёт тебя и сохранит
Пьяная вишня…
Пьяная вишня…
Пьяная вишня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ty nie jesteś słyszalny.,
Jesteś cała mokra.
Gałąź dojrzałej wiśni
Deszcz uderza w szyby
Deszcz uderza w dachy
Nie można się przed nim ukryć
Ta Dojrzała wiśnia
Chcę się upić.
Refren:
Pijana wiśnia cała szklanka
Lekarstwo na rany serca
Rozwieje twój smutek.
Masz ochotę.
Pijana wiśnia cała szklanka
Wygląda jak narkotyk.
Jest z żalu i urazy
Uratuje cię i uratuje
A ty nie jesteś słyszalny.
Utonięcie w kałużach
Jak to się stało?
Wszystko stało się niepotrzebne,
A wczoraj wydawało się
Życie jest takie piękne
Szła i podziwiała
Czereśnia
Refren:
Pijana wiśnia cała szklanka
Lekarstwo na rany serca
Rozwieje twój smutek.
Masz ochotę.
Pijana wiśnia cała szklanka
Wygląda jak narkotyk.
Jest z żalu i urazy
Uratuje cię i uratuje
Modulacja
Gitara solowa
Pijana wiśnia cała szklanka
Lekarstwo na rany serca
Rozwieje twój smutek.
Masz ochotę.
Pijana wiśnia cała szklanka
Wygląda jak narkotyk.
Jest z żalu i urazy
Uratuje cię i uratuje
Pijana wiśnia cała szklanka
Lekarstwo na rany serca
Rozwieje twój smutek.
Masz ochotę.
Pijana wiśnia cała szklanka
Wygląda jak narkotyk.
Jest z żalu i urazy
Uratuje cię i uratuje
Pijana wiśnia…
Pijana wiśnia…
Pijana wiśnia…