Виктор Королёв — Ты меня достала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты меня достала", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Ты как юг, а я холодный север
Кто кому из нас теперь поверит
Я давно любви закрыла двери
Ну зачем ты мне нужен такой?
Это у меня на сердце рана
Ты была всегда такой упрямой
Правильно твоя сказала мама
Ну зачем тебе я нужен такой?
А ты меня достала, достала, достала,
Судьбой моей не стала, не стала, не стала,
И любви так мало, так мало, так мало
Было у нас…
А я тебя достала, достала, достала,
Судьбой твоей не стала, не стала, не стала
Любила тебя мало, так мало, так мало,
Скажу «В Добрый час», Скажу «В Добрый час»
(А ты меня достала, достала, достала…)
Мы два полюса такие разные,
Но одной судьбой по жизни связаны,
Где же чувства наши все прекрасные?
Ну зачем ты мне нужен такой?
Жизнь летит куда-то неоткуда
Ну, а мы с тобою ждем все чуда
Стало мне мерещиться по-всюду,
Что тебе уже я нужен такой…
Скажу:"В добрый час!" 3 раза
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty jesteś jak Południe, a ja zimna północ.
Kto teraz uwierzy komu z nas
Dawno temu zamknęłam drzwi miłości.
Po co mi taka jesteś?
To rana w moim sercu.
Zawsze byłaś taka uparta.
Twoja mama ma rację.
Dlaczego chcesz mnie takiego?
A Ty mnie wkurzyłaś, wkurzyłaś, wkurzyłaś.,
Mój los nie stał się, nie stał się, nie stał się,
I miłość jest tak mała, tak mała, tak mała
Mieliśmy…
Mam cię, mam cię, mam cię.,
Twój los nie stał się, nie stał się, nie stał się
Kochałam cię trochę, tak mało, tak mało,
Powiem "w dobrej godzinie", powiem "w dobrej godzinie"»
/Align = "left" / …)
Jesteśmy dwa bieguny tak różne,
/ Align = "left" / ,
Gdzie nasze uczucia są piękne?
Po co mi taka jesteś?
Życie leci gdzieś znikąd
Cóż, ty i ja czekamy na wszystkie cuda
Zaczynałem widzieć wszędzie.,
Że już mnie potrzebujesz.…
Powiem: "w Dzień dobry!"3 razy