Виктор Королёв — Увези меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Увези меня", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Закатилось за рекою.
Жду напрасно,
Ты не хочешь быть со мною.
Я не гордый,
Ты меня не испугаешь.
Я люблю тебя, но ты ещё
Не знаешь.
Увези меня туда,
Увези меня туда,
Там, где море, там, где лето.
Там, где горе не беда,
Там, где горе не беда
Будем мы встречать рассветы.
Увези меня туда,
Увези меня скорей,
Дай любовью насладиться.
Твои слёзы, как вода,
Как холодная вода.
Перестань на меня злиться.
Ночка тёмная, не прячь меня, родная.
Ты ведь скромная, немножко озорная.
Верить не хочу, что ты меня забудешь.
Ты мою любовь слезами не погубишь.
Увези меня туда,
Увези меня туда,
Там, где море, там, где лето.
Там, где горе не беда,
Там, где горе не беда
Будем мы встречать рассветы.
Увези меня туда,
Увези меня скорей,
Дай любовью насладиться.
Твои слёзы, как вода,
Как холодная вода.
Перестань на меня злиться.
Увези меня туда,
Увези меня туда,
Там, где море, там, где лето.
Там, где горе не беда,
Там, где горе не беда
Будем мы встречать рассветы.
Увези меня туда,
Увези меня скорей,
Дай любовью насладиться.
Твои слёзы, как вода,
Как холодная вода.
Перестань на меня злиться.
Увези меня туда,
Увези меня туда,
Там, где море, там, где лето.
Там, где горе не беда,
Там, где горе не беда
Будем мы встречать рассветы.
Увези меня туда,
Увези меня скорей,
Дай любовью насладиться.
Твои слёзы, как вода,
Как холодная вода.
Перестань на меня злиться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przewróciło się nad rzeką.
Czekam na próżno,
Nie chcesz być ze mną.
Nie jestem dumny.,
Nie przestraszysz mnie.
Kocham cię, ale nadal jesteś
Nie wiesz.
Zabierz mnie tam.,
Zabierz mnie tam.,
Tam, gdzie jest morze, tam, gdzie jest lato.
Gdzie smutek nie ma znaczenia,
Gdzie smutek nie ma znaczenia
Będziemy świętować świty.
Zabierz mnie tam.,
Zabierz mnie stąd.,
Daj się kochać.
Twoje łzy są jak woda,
Jak zimna woda.
Przestań się na mnie złościć.
Nie ukrywaj mnie, kochanie.
Jesteś skromna, trochę niegrzeczna.
Nie chcę wierzyć, że mnie zapomnisz.
Nie zniszczysz mojej miłości łzami.
Zabierz mnie tam.,
Zabierz mnie tam.,
Tam, gdzie jest morze, tam, gdzie jest lato.
Gdzie smutek nie ma znaczenia,
Gdzie smutek nie ma znaczenia
Będziemy świętować świty.
Zabierz mnie tam.,
Zabierz mnie stąd.,
Daj się kochać.
Twoje łzy są jak woda,
Jak zimna woda.
Przestań się na mnie złościć.
Zabierz mnie tam.,
Zabierz mnie tam.,
Tam, gdzie jest morze, tam, gdzie jest lato.
Gdzie smutek nie ma znaczenia,
Gdzie smutek nie ma znaczenia
Będziemy świętować świty.
Zabierz mnie tam.,
Zabierz mnie stąd.,
Daj się kochać.
Twoje łzy są jak woda,
Jak zimna woda.
Przestań się na mnie złościć.
Zabierz mnie tam.,
Zabierz mnie tam.,
Tam, gdzie jest morze, tam, gdzie jest lato.
Gdzie smutek nie ma znaczenia,
Gdzie smutek nie ma znaczenia
Będziemy świętować świty.
Zabierz mnie tam.,
Zabierz mnie stąd.,
Daj się kochać.
Twoje łzy są jak woda,
Jak zimna woda.
Przestań się na mnie złościć.