Виктор Королёв — За тебя, родная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За тебя, родная", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
За тебя моя родная,
Поднимаю свой бокал.
Птицей в небо улетая,
Я тебя всю жизнь искал.
Я о тебе моя любовь мечтаю,
Я о тебе моя любовь пою,
И я хочу тебе сказать моя родная,
Люблю, люблю, люблю…
Зачем луна и теплый тихий вечер
Я так боялся той последней встречи,
Я так хотел тебя обнять за плечи, чтобы сказать.
Ты посмотрела на меня несмело,
А по ресницам ночь дождем запела,
Я знаю, ты прощаться не хотела,
Я промолчал…
Настал однажды тот же самый вечер,
И через много лет все таже встреча.
И обниму тебя сейчас за плечи, чтобы сказать,
Как много мы тогда не понимали,
Как незаметно мы любовь теряли,
И почему все так случилось с нами, нам не понять.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za Ciebie moja ukochana,
Podnoszę kieliszek.
Ptak w niebo odlecieć,
Całe życie cię szukałem.
Ja o Tobie marzy moja miłość,
Śpiewam o Tobie moja miłość,
I chcę ci powiedzieć, moja droga.,
Kocham, kocham, kocham…
Dlaczego księżyc i ciepły cichy wieczór
Bałem się ostatniego spotkania.,
Tak bardzo chciałem cię przytulić, żeby ci powiedzieć.
Spojrzałaś na mnie.,
A na rzęsach noc pada deszczem,
Wiem, że nie chciałaś się pożegnać.,
Nic nie powiedziałem.…
Pewnego dnia nadszedł ten sam wieczór,
A po wielu latach to samo spotkanie.
I teraz uściskam cię za ramiona, żeby ci powiedzieć,
Jak wiele wtedy nie rozumialiśmy,
Jak niepostrzeżenie straciliśmy miłość,
I dlaczego nam się to przytrafiło, nie rozumiemy.