Виктор Королёв — За туманами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За туманами", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
1. За румянец, за рассвет, за туманами…
И растаял в городской полосе.
Помнишь, мама, как росли хулиганами?
Помнишь, мама, подрастали как все?
Помнишь, мама, как росли хулиганами?
Помнишь, мама, подрастали как все?
2. И манили по ночам переулочки,
Под Перовской огонек в темноте.
И боялися отличницы-дурочки
Перочинный ножик в детской руке.
И боялися отличницы-дурочки
Перочинный ножик в детской руке.
Ах, как сладко целовались девчоночки!
Ах, как пели под гитару они!
И гуляли и шумели мы до ночи…
Помнишь, мама, те веселые дни?
И гуляли и шумели мы до ночи…
Помнишь, мама, те веселые дни?
3. Годы птицами летят перелетными,
И опять встречает город рассвет.
Где же, мама, те года беззаботные?
Где же, мама, мои 25 лет?
Где же, мама, те года беззаботные?
Где же, мама, мои 25 лет?
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Za rumieniec, za świt, za mgły…
I stopił się w miejskim pasie.
Pamiętasz, mamo, jak dorastali jako łobuziaki?
Pamiętasz, mamo, jak wszyscy dorastali?
Pamiętasz, mamo, jak dorastali jako łobuziaki?
Pamiętasz, mamo, jak wszyscy dorastali?
2. I przykuwali nocą alejki.,
Pod Perowskim światłem w ciemności.
I bałem się doskonałych głupców
Scyzoryk w dłoni dziecka.
I bałem się doskonałych głupców
Scyzoryk w dłoni dziecka.
Och, jak słodko całowały się dziewczyny!
Ach, jak oni śpiewali na gitarze!
I szliśmy i hałasowaliśmy aż do nocy…
Pamiętasz te wesołe dni, mamo?
I szliśmy i hałasowaliśmy aż do nocy…
Pamiętasz te wesołe dni, mamo?
3. Lata latania ptaków wędrownych,
I znów spotyka miasto świt.
Gdzie, mamo, te lata są beztroskie?
Gdzie, mamo, moje 25 lat?
Gdzie, mamo, te lata są beztroskie?
Gdzie, mamo, moje 25 lat?