Viktor Lazlo — Take Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me", wykonawca: Viktor Lazlo.
Tekst piosenki
Take me to a secret place,
And my heart won’t ache again.
Stars will shine all in my face,
From my lips I know you reach this phrase.
Take me far from lonely nights,
Somewhere my wish can be new.
I will treasure your embrace,
From my lips to yours we’ll reach this phrase.
Take me where the birds don’t cry,
And my endless joy will shine.
There your breeze can help me fly,
Hope replace the clouds into blue sky.
Take me to that secret place,
Teach me how our Love should grow.
Warm me with your moonlit gaze,
And my lips will whisper that old phrase.
Take me where the birds don’t cry,
And my endless joy will shine.
There your breeze can help me fly,
Hope replace the clouds into blue sky.
Take me there where flowers peek,
My touch will reflect their pride.
Let us cross this gentle dream,
Would you join me singing that old phrase.
Oh won’t you take me… along
Oh won’t you take me… to that secret place
Oh won’t you take me… along
Come on take me along to that secret place.
Oh won’t you take… me Oh won’t you take me… along, to that secret place
Oh won’t you take…
Oh won’t you take me… along, along
Oh won’t you take…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me to a secret place,
I moje serce już nie będzie bolało.
Gwiazdy świecą mi w twarz,
Z moich ust wiem, że sięgasz do tego zwrotu.
Take me far from lonely nights,
Gdzieś, gdzie moje życzenie będzie nowe.
I will carve your embrace,
Z moich ust do Twoich dotrzemy do tego zwrotu.
Take me where the birds don ' t cry,
I moja nieskończona radość będzie lśnić.
"There your breeze can help me fly",
Nadzieja zastąpi chmury w błękitne niebo.
Take me to that secret place,
Naucz mnie, jak powinna rosnąć nasza miłość.
Ogrzej mnie swoim księżycowym spojrzeniem,
A moje usta wyszeptają to stare powiedzenie.
Take me where the birds don ' t cry,
I moja nieskończona radość będzie lśnić.
"There your breeze can help me fly",
Nadzieja zastąpi chmury w błękitne niebo.
Take me there where flowers peek,
Mój dotyk będzie odzwierciedlał ich dumę.
Przekroczmy ten łagodny sen.,
Dołączysz do mnie śpiewając to stare zdanie?
Oh won ' t you take me ... along
Oh won ' t you take me ... to that secret place
Oh won ' t you take me ... along
Zabierz mnie do tego sekretnego miejsca.
Oh won 't you take ... me Oh Won' t you take me ... along, to that secret place
Oh won ' t you take…
Oh won ' t you take me ... along, along
Oh won ' t you take…