Виктор Петлюра — Цвела акация tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цвела акация", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Ты вечерами под гитару песни пел,
Была одна окружена
Твоим вниманьем больше всех девчонка та.
Цветы дарил, в кино водил,
В подъезде целоваться ты ее учил,
Но вот беда, была она
Любимой дочкой ментовского полкана.
Цвела акация, как провокация,
Хотел ты большего, чем просто целоваться,
Манила грация, забыл нотации,
От любви да от тюрьмы не зарекаться.
Манила грация, забыл нотации,
От любви да от тюрьмы не зарекаться.
Не утерпел, предусмотрел,
Когда папаша ее в округ улетел,
Но и он тебя ждала,
Тут и случилось все, что ты хотел.
Щелкнул замок, вам невдомек,
Ты в ванной успокаивал ее.
Теперь конец, прости, отец —
На кинче тебе свадьба, мой зятек!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewałeś piosenki na gitarze wieczorami.,
/ Align = "left" /
Twoją uwagą jest ta dziewczyna.
Dawał kwiaty, jeździł do kina,
W przedpokoju całować ją uczyłeś,
Ale to był kłopot.
Ulubioną córką pułku policjantów.
Kwitła akacja jako prowokacja,
Chciałeś czegoś więcej niż tylko całować.,
Manila Grace, zapomniałem notacji,
Z miłości i więzienia nie można zaprzeczyć.
Manila Grace, zapomniałem notacji,
Z miłości i więzienia nie można zaprzeczyć.
Nie wytrzymał, przewidział,
Kiedy tata poleciał do hrabstwa.,
Ale on też na ciebie czekał.,
To wszystko, czego chciałeś.
/ Align = "left" / ,
Uspokajałeś ją w łazience.
Już po wszystkim. przepraszam, Ojcze. —
Ślub na kinche, mój ziętku!