Виктор Петлюра — До свидания, любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До свидания, любовь", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Закрываю сердце на замок
Запираю напрочь двери
Я с тобой был так одинок
Больше я тебе не верю
И все, что нами сложено
Гори оно огнем
Все чувства обезвожены
Мы больше не вдвоем
До свидания, любовь
Ты теперь на самом дне,
А шипы на этих розах
Искололи душу мне
До свидания, любовь
Дальше нам с тобой нельзя
Ты поставишь знак вопроса
Только точку ставлю я Расставляю в доме по местам
То как это было раньше
Только память, как ненужный хлам
Отнесу во двор подальше
И все мечты совместные
С балкона брошу вниз
Мы для любви не местные
Мы здесь не прижились
До свидания, любовь
Ты теперь на самом дне,
А шипы на этих розах
Искололи душу мне
До свидания, любовь
Дальше нам с тобой нельзя
Ты поставишь знак вопроса
Только точку ставлю я До свидания, любовь
Ты теперь на самом дне,
А шипы на этих розах
Искололи душу мне
До свидания, любовь
Дальше нам с тобой нельзя
Ты поставишь знак вопроса
Только точку ставлю я Ты поставишь знак вопроса
Только точку ставлю я Ты поставишь знак вопроса
Только точку ставлю я
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykam serce na zamek
Zamykam drzwi.
Byłem z Tobą taki samotny.
Już Ci nie wierzę.
I wszystko, co zbudowaliśmy
Płonąć ogniem
Wszystkie zmysły są odwodnione
Nie jesteśmy już sami.
Do widzenia, miłość
Jesteś teraz na dnie.,
A kolce na tych różach
/ Align = "left" /
Do widzenia, miłość
Nie możemy iść dalej.
Postawisz znak zapytania.
/ Align = "left" /
Tak jak kiedyś.
Tylko pamięć jak niepotrzebne śmieci
Zaniosę na podwórko.
I wszystkie marzenia są wspólne
Z balkonu rzucę w dół
My dla miłości nie są lokalne
Nie zakorzeniliśmy się tutaj.
Do widzenia, miłość
Jesteś teraz na dnie.,
A kolce na tych różach
/ Align = "left" /
Do widzenia, miłość
Nie możemy iść dalej.
Postawisz znak zapytania.
/ Align = "left" /
Jesteś teraz na dnie.,
A kolce na tych różach
/ Align = "left" /
Do widzenia, miłość
Nie możemy iść dalej.
Postawisz znak zapytania.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /