Виктор Петлюра — Я стану ветром tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я стану ветром", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Там на краю вселенной,
Где-то сокрыта тайна
С неба звезда сорвалась,
Ты загадай желанье
Знай, этот миг волшебный,
Больше не повторится,
Но никогда с тобою,
Я не смогу простится
Я стану ветром
Я стану ветром
Буду твоим дыханьем,
Тенью, едва заметной
Или воспоминанием
Я стану ветром
Я стану ветром
Что б за тобою следом,
Мчатся хоть на край света
Я стану ветром
Скоро наступит утро,
Небо погасит звезды
Остановить мгновенье,
Может еще не поздно
Если ты только хочешь,
Стану твоим рассветом,
Или растаю в дымке,
Не получив ответа!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam na skraju wszechświata,
Gdzieś ukryta tajemnica
Z nieba gwiazda zerwała się,
Pomyśl życzenie.
Wiedz, że ta chwila jest magiczna,
To się nie powtórzy.,
Ale nigdy z Tobą,
Nie mogę się pożegnać.
Będę wiatrem
Będę wiatrem
Będę twoim oddechem,
Cień, ledwo zauważalny
Lub wspomnieniem
Będę wiatrem
Będę wiatrem
Co za tobą,
/ Align = "left" /
Będę wiatrem
Wkrótce nadejdzie poranek,
Niebo zgaśnie Gwiazdy
/ Align = "left" / ,
Może jeszcze nie jest za późno.
Jeśli tylko chcesz,
Będę twoim świtem,
Albo rozpływam się w mgle,
Bez odpowiedzi!