Виктор Петлюра — Не судите строго tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не судите строго", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Приподняв воротничок, в серой кепке
Уходил на первый срок малолетка
Не хотел да вот подвёл мамку с папкою
Да и бабушка в платок тихо плакала…
Не успел сказать «Люблю» своей Светке
Ждут этапы впереди малолетку
Осень всхлипнула дождём, попрощалася
Только фотка от неё и осталася…
Посмотрите на него, не судите строго,
Не спешите закрывать парня молодого
Оступился кто б ему подстелил соломки
Прокурор же гнёт своё — собирай котомки
Только лучший корешок не стремайся,
Прозвенит его звонок — ты не кайся
И накатите ещё вы по полной
Ведь не век же полоса будет чёрной
Первый раз одел бушлат клятый номер
Перестаньте осуждать он всё понял
От тюрьмы да от судьбы сами знаете
Так зачем же пацану жизнь ломаете
Посмотрите на него, не судите строго,
Не спешите закрывать парня молодого
Оступился кто б ему подстелил соломки
Прокурор же гнёт своё — собирай котомки
Посмотрите на него, не судите строго,
Не спешите закрывать парня молодого
Оступился кто б ему подстелил соломки
Прокурор же гнёт своё — собирай котомки
Посмотрите на него, не судите строго,
Не спешите закрывать парня молодого
Оступился кто б ему подстелил соломки
Прокурор же гнёт своё — собирай котомки
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnosząc kołnierz, w szarej czapce
Odszedł na pierwszą kadencję młodzieńca
Nie chciałem, ale zawiodłem mamę i tatę.
Tak, a babcia cicho płakała w chustce…
/ Align = "left" /
Czekają etapy przed młodzieńcem
Jesień szlochała deszczem, pożegnała się
Tylko Zdjęcie od niej i pozostało…
Spójrz na to, nie osądzaj surowo,
Nie spiesz się, aby zamknąć młodego faceta
/ Align = "left" /
Prokurator uciska swoje — zbierać koty
Tylko najlepszy kręgosłup nie dążyć,
Zadzwoni jego dzwonek — Nie Kay
I rzuć jeszcze w pełni
W końcu nie stulecie tego samego paska będzie czarne
Po raz pierwszy założył Pea przysięgły pokój
Przestań osądzać.
Z więzienia i losu wiesz
Dlaczego więc łamiesz życie dzieciakowi
Spójrz na to, nie osądzaj surowo,
Nie spiesz się, aby zamknąć młodego faceta
/ Align = "left" /
Prokurator uciska swoje — zbierać koty
Spójrz na to, nie osądzaj surowo,
Nie spiesz się, aby zamknąć młodego faceta
/ Align = "left" /
Prokurator uciska swoje — zbierać koty
Spójrz na to, nie osądzaj surowo,
Nie spiesz się, aby zamknąć młodego faceta
/ Align = "left" /
Prokurator uciska swoje — zbierać koty