Виктор Петлюра — Сердцу не прикажешь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердцу не прикажешь", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Знал я много девушек хороших
Только полюбил тебя одну
Полюбил я милую, полюбил красивую
Полюбил я на свою беду
Полюбил я милую, полюбил красивую
Полюбил я на свою беду.
Говорил я «Нет на свете краше,
Нет на свете краше глаз твоих»
А ты тихонько слушала и клубничку кушала
И смотрела на парней других,
А ты тихонько слушала и клубничку кушала
И смотрела на парней других.
Ай-яй-яй, ой-ёй-ёй
Ты не со мной, опять ты не со мной
Ай-яй-яй, ой-ёй-ёй
С другим идёшь по улице домой.
Только в жизни сердцу не прикажешь
И не скажешь, как ему любить
И вот идёшь ты с Димкою, как всегда в обнимку ты
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem wiele dobrych dziewczyn.
Zakochałem się tylko w tobie.
Kochałem słodką, kochałem piękną
/ Align = "left" /
Kochałem słodką, kochałem piękną
Zakochałem się w swoim kłopocie.
Powiedziałem: "nie ma piękniejszego świata.,
Nie ma piękniejszego świata niż twoje oczy»
A Ty słuchałaś cicho i jadłaś truskawki
I patrzyłam na innych facetów.,
A Ty słuchałaś cicho i jadłaś truskawki
Patrzyłam na innych.
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Nie jesteś ze mną, znowu nie jesteś ze mną
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Z innym idziesz ulicą do domu.
Tylko w życiu serca nie rozkażesz
I nie powiesz, jak go kochać
A teraz idziesz z Dimkoy, jak zawsze w uścisku