Виктор Петлюра — Тихо падает снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тихо падает снег", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Ты замерзла, дрожишь и не в силах уйти.
Я сказал в этот вечер — наша встреча — ошибка,
Я сказал в этот вечер, что я должен уйти.
Я сказал в этот вечер — наша встреча — ошибка,
Я сказал в этот вечер, что я должен уйти.
Я тебя не люблю, у меня есть другая,
И хотел отвернуться, чтобы слез не видать,
Но ты молча стояла и вдруг попросила:
«Подожди хоть минутку, дай мне слово сказать».
Но ты молча стояла и вдруг попросила:
«Подожди хоть минутку, дай мне слово сказать».
Голос твой задрожал, собрала ты все силы,
И сказала мне тихо, глядя прямо в глаза:
«Ты люби ее сильно, как тебя я любила,
А теперь уходи, уходи навсегда! ««Ты люби ее сильно, как тебя я любила,
А теперь уходи, уходи навсегда! "
Тихо падает снег, ты стоишь у подъезда,
Ты замерзла, дрожишь и не в силах уйти.
Я сказал в этот вечер — наша встреча — ошибка,
Я сказал в этот вечер, что я должен уйти.
Я сказал в этот вечер — наша встреча — ошибка,
Я сказал в этот вечер, что я должен уйти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamarzłaś, drżyłaś i nie mogłaś odejść.
Powiedziałem tego wieczoru, że nasze spotkanie to pomyłka.,
Powiedziałem tego wieczoru, że muszę odejść.
Powiedziałem tego wieczoru, że nasze spotkanie to pomyłka.,
Powiedziałem tego wieczoru, że muszę odejść.
Nie kocham cię, mam inną.,
I chciałem się odwrócić, żeby nie było łez,
Ale stałaś cicho i nagle poprosiłaś:
"Poczekaj chwilę, daj mi słowo."
Ale stałaś cicho i nagle poprosiłaś:
"Poczekaj chwilę, daj mi słowo."
Twój głos drżał, zebrałeś wszystkie siły,
I powiedziała mi cicho, patrząc prosto w oczy:
"Kochaj ją tak bardzo, jak Ciebie kochałam,
A teraz odejdź, odejdź na zawsze! «"Kochaj ją tak bardzo, jak Ciebie kochałam,
A teraz odejdź, odejdź na zawsze! "
Cicho pada śnieg, stoisz przy wejściu,
Zamarzłaś, drżyłaś i nie mogłaś odejść.
Powiedziałem tego wieczoru, że nasze spotkanie to pomyłka.,
Powiedziałem tego wieczoru, że muszę odejść.
Powiedziałem tego wieczoru, że nasze spotkanie to pomyłka.,
Powiedziałem tego wieczoru, że muszę odejść.