Виктор Петлюра — Ты его ждала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты его ждала", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Вздрагивая от порыва ветра
Ты идёшь с поникшей головой,
И сжимая крепко сигарету
Тонкою озябшею рукой.
И сжимая крепко сигарету
Тонкою озябшею рукой.
Снег ложится на твои ресницы,
Тушь по нежной щёчке растеклась,
Но не может этого забыться —
Как впервые парню отдалась.
Припев:
Да, ты его ждала,
Лето и зима,
Всё давно прошло.
Да, как же ты могла,
Предала любовь
Друга своего.
Это было дома у подруги,
Вечеринка славная была,
И склонивши голову на руки,
Молча ты сидела у окна.
Вдруг какой-то незнакомый парень
Что-то тебе тихо прошептал,
И твою лиловую помаду
Пьяными губами он снимал.
И твою лиловую помаду
Пьяными губами он снимал.
Припев:
Да, ты его ждала,
Лето и зима,
Всё давно прошло.
Да, как же ты могла,
Предала любовь
Друга своего.
Рано утром выйдешь из подъезда,
Остановишь первое такси.
По пустынным улицам столицы
Долго будет он тебя возить.
По пустынным улицам столицы
Долго будет он тебя возить.
Припев:
Да, ты его ждала,
Лето и зима,
Всё давно прошло.
Да, как же ты могла,
Предала любовь
Друга своего.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżąc z podmuchu wiatru
/ Align = "left" / ,
I ściskając mocno papierosa
Delikatną, zimną ręką.
I ściskając mocno papierosa
Delikatną, zimną ręką.
Śnieg spoczywa na twoich rzęsach,
Tusz do rzęs na delikatnym policzku rozprzestrzenił się,
Ale nie można tego zapomnieć —
To był pierwszy raz, kiedy oddałam się facetowi.
Refren:
Tak, czekałaś na niego.,
Lato i zima,
To było dawno temu.
Jak mogłaś?,
Zdradziła miłość
Przyjaciela.
To było w domu przyjaciółki.,
Impreza była świetna.,
I pochylił głowę na ręce.,
Siedziałaś przy oknie.
Nagle jakiś nieznajomy facet
Coś ci cicho szepnął,
I twoją fioletową szminkę.
Robił zdjęcia pijanymi ustami.
I twoją fioletową szminkę.
Robił zdjęcia pijanymi ustami.
Refren:
Tak, czekałaś na niego.,
Lato i zima,
To było dawno temu.
Jak mogłaś?,
Zdradziła miłość
Przyjaciela.
Wcześnie rano wyjdziesz z wejścia,
Zatrzymaj pierwszą taksówkę.
Po opuszczonych ulicach stolicy
Długo cię wozi.
Po opuszczonych ulicach stolicy
Długo cię wozi.
Refren:
Tak, czekałaś na niego.,
Lato i zima,
To było dawno temu.
Jak mogłaś?,
Zdradziła miłość
Przyjaciela.