Виктор Петлюра — За Стеной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За Стеной", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
За стеною каменной
Долго мне, мальчишечке, сидеть.
Молодость погублена
За любовь паскудную,
За девчонку, что в живых уж нет.
Мы с тобою встретились
Теплым летним вечером
В нашем старом парке городском.
Девочка капризная,
Челку твою рыжую
Частов идел я во сне потом.
Сладкими конфетами,
С фильтром сигаретами
Каждый день тебя я угощал.
Ты мне улыбалася,
Но с другим встречалася,
Только я тогда о том не знал.
Как-то, ночкой темною,
Я тебя, нескромную,
Увидал в объятиях мента.
За обиду личную
Финкою привычною
Порешил обоих я тогда.
За мента с шалавою
На меня с облавою
Вышла вся ментовская братва.
И поймали вскорости,
Долго били, сволочи,
Лучше бы убили до суда.
В одиночной камере
За стеною каменной,
За любовь парнишечка сидит,
А девчонка рыжая,
Подлая, бесстыжая,
Под плитой могильною лежит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za murem kamiennej
Długo ja, chłopcze, siedzę.
Młodość
Za miłość wstrętną,
Za dziewczynę, która nie żyje.
Poznaliśmy się.
Ciepły letni wieczór
W naszym starym parku miejskim.
Dziewczyna kapryśna,
Grzywkę Twoją rudą
Częstow potem śniłem.
Słodkie cukierki,
Z filtrem papierosowym
Codziennie Ci stawiałem.
Uśmiechałaś się do mnie.,
Ale spotkałam kogoś innego.,
Tylko wtedy o tym nie wiedziałem.
Jakoś, nocą w ciemności,
Ja cię, nieskromnie,
Zobaczyłem w ramionach policjanta.
Za krzywdę osobistą
Fincoy
Zabiłem wtedy obu.
Za policjanta z dziwką
Na mnie z obławą
Wyszli wszyscy policjanci.
/ Align = "left" / ,
Długo bili, dranie,
Lepiej, żeby został zabity przed procesem.
W izolatce
Za murem kamiennej,
Za miłość facet siedzi,
A dziewczyna jest ruda,
Podła, bezwstydna,
Pod płytą znajduje się grobowiec.