Виктор Петлюра — Жёлтая роза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жёлтая роза", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Все цветы сегодня разобрали,
Только розу желтую не брали.
Не потому что роза колет руки,
А потому что желтый — цвет разлуки.
В воскресенье парень розу,
Розу желтую купил.
И на свиданье эту розу,
Он девчонке подарил.
Как мы это допустили,
Как мы это все смогли,
Ведь теперь мы знаем точно.
Что поссорятся они.
Вот уже неделя пролетела
И девчонка парню надоела,
Надоели ласковые губы,
Целовал которые от скуки.
Все цветы сегодня разобрали,
Только розу желтую не брали,
Не потому что роза колет руки,
А потому что желтый — цвет разлуки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie kwiaty zostały dziś rozebrane,
Tylko nie wzięto żółtej róży.
Nie dlatego, że Rose kłuje ręce,
Ale dlatego, że żółty jest kolorem separacji.
W niedzielę chłopak Rose,
Kupiłem żółtą różę.
I na randce tę różę,
Dał dziewczynie.
Jak na to pozwoliliśmy,
Jak mogliśmy to zrobić?,
Teraz wiemy na pewno.
Że się pokłócą.
Minął już tydzień.
I dziewczyna facet ma dość,
Zmęczony delikatne usta,
Całował z nudów.
Wszystkie kwiaty zostały dziś rozebrane,
Tylko róża Żółta nie została zabrana,
Nie dlatego, że Rose kłuje ręce,
Ale dlatego, że żółty jest kolorem separacji.