Виктор Петлюра — Золотая моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотая моя", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
За судьбою следом шел
Без любви и радости,
И копилась в сердце грусть
От глухой тоски.
За собой сжигал мосты,
Счастья не загадывал,
Но в листопадах с грузами
Мне повстречалась ты.
Золотая моя! Облаком,
Ты ко мне спустилась облаком,
Счастье на двоих
От беды укрыв.
Золотая моя! Шепотом,
Я тебе признаюсь шепотом,
Ну как я без тебя
Золотая моя!
Сколько раз беда меня
Уводила в сторону.
Сколько ты смогла простить
Боли и обид.
Что судьма нам ворожит,
Мы все поделим поровну.
Как ветке ветром сломанной
Мне без тебя не жить.
Золотая моя! Облаком,
Ты ко мне спустилась облаком
Счастье на двоих
От беды укрыв
Золотая моя! Шепотом,
Я тебе признаюсь шепотом,
Ну как я без тебя
Золотая моя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Bez miłości i radości,
I zgromadził smutek w sercu
Z głuchej tęsknoty.
/ Align = "left" / ,
Szczęście nie pomyślał,
Ale w opadach liści z ładunkami
Poznałam Ciebie.
Moja złota! Obłok,
/ Align = "left" / ,
Szczęście dla dwojga
Chroniąc przed kłopotami.
Moja złota! Szept,
Powiem ci szeptem.,
Jak ja bez ciebie.
Moja złota!
Ile razy kłopoty mnie
Zabrała mnie na bok.
Ile mogłaś wybaczyć?
Ból i urazy.
Co los nam powie,
Podzielimy się po równo.
Jak oddział dmuchane złamane
Nie mogę żyć bez ciebie.
Moja złota! Obłok,
/ Align = "left" /
Szczęście dla dwojga
Od kłopotów ukrywa
Moja złota! Szept,
Powiem ci szeptem.,
Jak ja bez ciebie.
Moja złota!