Виктор Третьяков — Всё начинается с любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё начинается с любви", wykonawca: Виктор Третьяков.
Tekst piosenki
Всё начинается с Любви:
И Бог, и жизнь, и даже смерть.
Вокруг одной её оси
Летит земная круговерть.
Всё начинается со слов
Признанья слабости своей,
С Её Высочества послов,
Стрелами ранящих людей.
Любовь даруется, как страсть,
И обрывается, как нить,
Её тайком нельзя украсть,
И невозможно объяснить.
И всё, что есть — отдать не жаль,
Чтоб лишь увидеть у окна
Её прозрачную вуаль
Из золотого волокна.
Кто Райских кущ плоды вкушал,
И кто отведал соль земли,
Тот знает сам, как ждёт душа
Прикосновения Любви.
И я, под небом голубым,
Вновь эту жизнь благословлю,
Не потому, что я любим,
А потому, что сам люблю!
Всё начинается с Любви!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczyna się od miłości:
I Bóg, życie, a nawet śmierć.
Wokół jednej jego osi
/ Align = "left" / Spacewatch
Wszystko zaczyna się od słów
Przyznanie się do słabości,
Z jej wysokości ambasadorów,
Strzałami raniących ludzi.
Miłość jest obdarzona jak pasja,
I odrywa się jak nić,
Nie można jej ukradkiem ukraść.,
I nie da się tego wyjaśnić.
I wszystko, co jest — oddać nie jest przykro,
/ Align = "left" /
Jej przezroczystą zasłonę
Ze złotego włókna.
Kto jadł owoce raju,
I kto zakosztował Soli ziemi,
On sam wie, jak dusza czeka
Dotyk Miłości.
I ja, pod błękitnym niebem,
Ponownie błogosławię to życie,
Nie dlatego, że kocham,
Ale dlatego, że ja kocham!
Wszystko zaczyna się od miłości!