Виктор Зинчук — Дом Восходящего Солнца tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дом Восходящего Солнца", wykonawca: Виктор Зинчук.
Tekst piosenki
Ходит по свету легенда о том
Что где-то средь горных высот
Стоит, стоит прекраснейший дом
У которого солнце встает
Мне говорила мама о нем,
О доме чудесном о том,
Что отец ушел искать этот дом,
Но так его и не нашел.
И если бы я поверить не смог
Прожил бы всю жизнь без хлопот,
Но я пошел искать этот дом
У которого солнце встает
Я шел через горы, покрытые льдом
Я шел и неделю, и год,
Но я не нашел, не нашел этот дом,
У которого солнце встает
Будь проклят тот дом, опаленный судьбой,
Будь проклята та земля.
Остались на свете лишь мы вдвоем,
Остались лишь ты да я.
Ходит по свету легенда о том,
Что где-то средь горных высот
Стоит, стоит прекраснейший дом
У которого солнце встает
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Co jest gdzieś w górach
Warto, warto piękny dom
Którego słońce wschodzi
Mama mi o nim mówiła.,
O domu cudownym,
Że ojciec poszedł szukać tego domu.,
Ale nigdy go nie znalazłem.
I gdybym nie mógł w to uwierzyć.
Przeżyłbym całe życie bez kłopotów.,
Ale poszedłem szukać tego domu.
Którego słońce wschodzi
Szedłem przez góry pokryte lodem
Szedłem przez tydzień i rok.,
Ale nie znalazłem, nie znalazłem tego domu,
Którego słońce wschodzi
Przeklęty Dom spalony przez przeznaczenie.,
Przeklęta Ziemia.
Zostaliśmy tylko my dwoje.,
Zostaliśmy tylko Ty i ja.
/ Align = "left" / ,
Co jest gdzieś w górach
Warto, warto piękny dom
Którego słońce wschodzi