Viktoria Tolstoy — Upside Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upside Out", wykonawca: Viktoria Tolstoy.
Tekst piosenki
Wonder if it´s really cold in summer?
Am I still here when you are gone?
Wonder if an old man´s really old when
Minutes make a real long song
I wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
…there´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes
Wonder what is longer time or distance?
Does it begin right where it ends
I wonder if I reach, if you don´t listen
Some say I do, but it depends
Wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
…there´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes
I wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciekawe, czy latem jest naprawdę zimno?
Jestem tu, kiedy cię nie będzie?
Ciekawe, czy stary człowiek jest naprawdę stary, kiedy
Minutes make a real long song
Zastanawiam się, dlaczego nigdy nie widzę cudów?
Nie ma znaczenia, jak się staram.
Im więcej myślę, tym mniej wiem.…
... jest jedna rzecz, którą wiem na pewno
Jestem pewna, że nie jestem pewna.…
... but only sometimes
Zastanawiam się, czym jest dłuższy czas czy odległość?
Czy zaczyna się tam, gdzie się kończy
Zastanawiam się, czy sięgam, jeśli nie słuchasz
Niektórzy mówią, że tak, ale to zależy.
Zastanawiam się, dlaczego nigdy nie widzę cudów?
Nie ma znaczenia, jak się staram.
Im więcej myślę, tym mniej wiem.…
... jest jedna rzecz, którą wiem na pewno
Jestem pewna, że nie jestem pewna.…
... but only sometimes
Zastanawiam się, dlaczego nigdy nie widzę cudów?
Nie ma znaczenia, jak się staram.
Im więcej myślę, tym mniej wiem.…
Jest jedna rzecz, którą wiem na pewno
Jestem pewna, że nie jestem pewna.…
Jest jedna rzecz, którą wiem na pewno
Jestem pewna, że nie jestem pewna.…
Jest jedna rzecz, którą wiem na pewno
Jestem pewna, że nie jestem pewna.…
... but only sometimes…