Виктория Ланевская — Пока живёт любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пока живёт любовь", wykonawca: Виктория Ланевская.
Tekst piosenki
Дни летят, белые птицы.
Но всегда, мне будет снится.
Как тогда, солнечным утром.
Я поверила тебе.
Как пошла, вслед за тобою.
Две судьбы, стали одною.
И живу я, как в раю.
Я тебя люблю!
И пока живёт любовь.
Пусть Земля летит по кругу.
И встречают вновь и вновь.
Люди разные друг-друга.
И пока живёт любовь.
Под счастливою звездою.
Будем вместе мы с тобою.
Сохраним, свою любовь.
Без тебя, самый мой лучший.
Прячет дождь, солнце за тучи.
И часы, тянутся долго.
Если нет тебя со мной.
Радость встреч, боль расставаний.
Сквозь года, и расстояния.
Но дороже этих лет.
Не было и нет.
И пока живёт любовь.
Пусть Земля летит по кругу.
И встречают вновь и вновь.
Люди разные друг-друга.
И пока живёт любовь.
Под счастливою звездою.
Будем вместе мы с тобою.
Сохраним, свою любовь.(х2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni lecą, białe ptaki.
Ale zawsze będę śnił.
Jak wtedy, słoneczny poranek.
Uwierzyłam ci.
Jak poszłam za tobą.
Dwa losy stały się jednym.
I żyję jak w niebie.
Kocham cię!
I tak długo, jak miłość żyje.
Niech ziemia leci w kółko.
I spotykają się w kółko.
Ludzie są inni.
I tak długo, jak miłość żyje.
Pod szczęśliwą gwiazdą.
Będziemy razem.
Zachowajmy naszą miłość.
Bez ciebie, mój najlepszy.
Ukrywa deszcz, słońce za chmurami.
I godziny, które trwają długo.
Jeśli nie ma cię ze mną.
Radość spotkań, ból rozstania.
Przez lata i odległości.
Ale droższe od tych lat.
Nie było i nie było.
I tak długo, jak miłość żyje.
Niech ziemia leci w kółko.
I spotykają się w kółko.
Ludzie są inni.
I tak długo, jak miłość żyje.
Pod szczęśliwą gwiazdą.
Będziemy razem.
Zachowajmy naszą miłość.(X2)