Vilain Pingouin — Le droit de chialer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le droit de chialer", wykonawca: Vilain Pingouin.
Tekst piosenki
Pourquoi, pourquoi que tout va mal?
On dirait mme que le monde a l’air trouver a normal.
O.K. j’suis pas all voter, c’est parce que j’avais pas le temps.
J’devrais quand mme pouvoir dire que
Je pense que le problme c’est le gouvernement.
Mais j’y donne ma chemise mme si c’est ma seule.
J’arrte ma crise pis j’ferme ma gueule.
Parce qu’on m’a dit que le droit de voter,
Ben c’est aussi le droit de chialer.
Pourtant, j’ai essay de comprendre.
J’ai vraiment fait de mon mieux j’vous l’jure j’ai tout fait pour
apprendre.
Pis en plus, j’ai mme regard la Chambre des communes.
Y’ont tenu leur promesse aprs deux minutes j’tais dans la lune.
C’est pas de ma faute la politique a m’tourdit.
a doit tre regarder ceux qui la pratique tourner en rond.
Moi j’vais pas voter, a j’vous l’avais dj dit, mais si j’me retenais
pas, j’dirais aussi ce que je pense qu’ils sont.
Mais j’leur donne ma chemise mme si c’est ma seule.
J’arrte ma crise pis j’ferme ma gueule.
Parce qu’on m’a dit que le droit de voter, ben c’est aussi le droit de chialer.
Mais a n’sera pas long j’vais me tanner pis j’vais y aller.
J’vais mettre des X partout ct de chaque nom pour qu’ils comprennent
que moi je n’suis plus capable, qu’ils arrtent un peu de me taxer.
Pis la chemise qu’ils portent y’a des bonnes chance que ce soit la mienne
J’reprends ma chemise mme s’ils la veulent.
Je repars ma crise pis j’m’ouvre la gueule.
Parce que j’ai compris que le droit de voter, c’est aussi le droit de chialer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego, dlaczego wszystko idzie nie tak?
Wygląda na to, że świat wydaje się normalny.
Ok, Nie all głosuję, bo nie miałem czasu.
Muszę, kiedy pani może powiedzieć, że
Myślę, że problemem jest rząd.
Ale oddam tam moją koszulę, jeśli jest moją jedyną.
Zatrzymuję atak, zamykam usta.
Ponieważ powiedziano mi, że prawo do głosowania,
Cóż, to też prawda.
Jednak starałem się zrozumieć.
Naprawdę zrobiłem, co mogłem, przysięgam, zrobiłem wszystko, aby
uczyć się.
Ponadto obserwuję Izbę Gmin.
Dotrzymali obietnicy po dwóch minutach, milczę na Księżycu.
To nie moja wina, że polityka odwróciła się do mnie plecami.
muszę patrzeć na tych, którzy ćwiczą w kółko.
Nie będę głosował, już ci mówiłem, ale jeśli się powstrzymam
nie, powiedziałbym też, że myślę, że są.
Ale oddam im moją koszulę, jeśli ona jest moją jedyną.
Zatrzymuję atak, zamykam usta.
Ponieważ powiedziano mi, że prawo do głosowania, cóż, to także prawo do skomlenia.
Ale to nie będzie długo, będę ciągnąć gorzej, pójdę.
Umieszczę x wszędzie ct każdej nazwy, aby zrozumieli
że już nie mogę, że przestają mnie opodatkować.
Wiesz, że noszą koszulę i jest duża szansa, że jest moja.
Wezmę koszulę, jeśli będą chcieli.
Znowu mam atak i otwieram usta.
Bo zdałem sobie sprawę, że prawo do głosowania to także prawo do skomlenia.