Villa 5 — Se Acabó El Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Acabó El Amor", wykonawca: Villa 5.
Tekst piosenki
Llegando a casa de trabajar
Para ver tu cara amargada
Ya no puedo seguir, seguir así
Que paso con tu sonrisa que valia mil
Nunca me dices mi amor, ya no Nunca te digo corazon, que paso?
Que paso con el amor, que paso?
Mirando tu cara amargada
Es como mirar el cañon de una pistola
Pistola, y disparar palabras que
Luego arrepentiras
Ya no me llevas a bailar
Ya no salimos a cenar
Ya no trates de ocultar
Yo se lo que por mi sientes, No es igual
Ya no me llevas a bailar
Ya no salimos a cenar
Ya no trates de ocultar
Yo se lo que por mi sientes, No es igual
Se murió el amor, ya se acabo
Los tiempos buenos que tuvimos, ya paso
Los desprecios que recibo son diario
Ya no hay ni un remedio, ya no Nunca me dices mi amor, ya no Nunca te digo corazon, que paso?
Que paso con el amor, que paso?
Mirando tu cara amargada
Es como mirar el cañon de una pistola
Pistola, y disparar palabras que
Luego arrepentiras
Ya no me llevas a bailar
Ya no salimos a cenar
Ya no trates de ocultar
Yo se lo que por mi sientes, No es igual
Ya no me llevas a bailar
Ya no salimos a cenar
Ya no trates de ocultar
Yo se lo que por mi sientes, No es igual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracając do domu z pracy
Aby zobaczyć Twoją gorzką twarz,
Nie mogę tak dalej.
Co się stało z twoim uśmiechem, który kosztował tysiąc
Nigdy nie mówisz mi o Mojej Miłości, nie mówię ci już, serce, co się stało?
Co się stało z miłością, co się stało?
Patrząc na Twoją gorzką twarz,
To jak patrzenie na broń.
Pistolet i strzelać słowami, które
Wtedy będziesz żałować
Nie każesz mi już tańczyć.
Nie jemy już lunchu.
Nie próbuj już tego ukrywać.
Wiem, co dla mnie czujesz, to nie to samo.
Nie każesz mi już tańczyć.
Nie jemy już lunchu.
Nie próbuj już tego ukrywać.
Wiem, co dla mnie czujesz, to nie to samo.
Miłość umarła, to koniec.
Dobre czasy, które mieliśmy, minęły.
Pogarda, którą dostaję codziennie
Nie ma już lekarstwa, nigdy więcej nie mówisz mi o mojej miłości, nigdy więcej nie mówię ci, serce, co się stało?
Co się stało z miłością, co się stało?
Patrząc na Twoją gorzką twarz,
To jak patrzenie na broń.
Pistolet i strzelać słowami, które
Wtedy będziesz żałować
Nie każesz mi już tańczyć.
Nie jemy już lunchu.
Nie próbuj już tego ukrywać.
Wiem, co dla mnie czujesz, to nie to samo.
Nie każesz mi już tańczyć.
Nie jemy już lunchu.
Nie próbuj już tego ukrywać.
Wiem, co dla mnie czujesz, to nie to samo.