Villa Cariño — Prisionera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisionera", wykonawca: Villa Cariño.
Tekst piosenki
Tú, prisionera de mi corazón
Vivirás cien años de este amor
Atada a mis besos
Diciendo te quiero
Tú que aprendiste lo que es el amor
Fue como un rayo que te atravezó
Y tu alma desnuda me pide ternura
Y yo que estoy en pie de guerra amándote
Yo soy el que te hizo, tan mujer
El que ocupó tu tiempo a puro sentimiento
Y yo que soy un huracán sobre tu amor
Un loco trás tus pasos ahora soy
El que vive en tus sueños
Quién solo es tu dueño
Tú que en mis brazos
Te sientes segura
Es amor, pues te cabe alguna duda
Un dulce veneno recorre tu cuerpo
Y tú que conmigo te sobra coraje
Que me gritas te amo en la calle
Me das tantas cosas
Todas las cosas
Y yo que estoy en pie de guerra amándote
Yo soy el que te hizo, tan mujer
El que ocupó tu tiempo a puro sentimiento
Yo que soy un huracán sobre tu amor
Un loco trás tus pasos ahora soy
El vive en tus sueños
Quién solo es tu dueño
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś więźniem mojego serca.
Przeżyjesz sto lat tej miłości.
Przywiązana do moich pocałunków,
Mówiąc, że cię kocham.
Ty, który nauczył się, czym jest miłość,
To było jak błyskawica, która Cię przebiła.
A twoja Naga dusza prosi mnie o czułość.
I jestem na wojennej ścieżce, Kochając Cię.
To ja uczyniłem Cię taką kobietą.
Ten, który zajmował twój czas w czystym poczuciu,
A ja, że jestem huraganem nad twoją miłością,
Szaleniec idący w twoje ślady, teraz ja
Ten, który żyje w twoich snach,
Kto jest tylko właścicielem
Jesteś w moich ramionach,
Czujesz się bezpiecznie.
To miłość, bo masz pewne wątpliwości
Słodka trucizna wędruje po twoim ciele.
A ty, że ze mną masz odwagę.
Co krzyczysz na mnie, Kocham Cię na ulicy,
Dajesz mi tyle rzeczy.,
Wszystkie rzeczy
I jestem na wojennej ścieżce, Kochając Cię.
To ja uczyniłem Cię taką kobietą.
Ten, który zajmował twój czas w czystym poczuciu,
Jestem, że jestem huragan nad twoją miłością,
Szaleniec idący w twoje ślady, teraz ja
Żyje w twoich snach.
Kto jest tylko właścicielem