Ville Leinonen — Piiii tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piiii", wykonawca: Ville Leinonen.
Tekst piosenki
Viileää on metsässä
Vaikka on keskikesä
(Piiii)
Kuusi- ja lehtipuita
Aivan vieri vieressä
(Piiii)
Hypitään kiveltä kivelle
Eikä kosketa
(Piiii)
(Piiii)
Metsän sisään kulkee polku
Jonka juuret kasvaa kiinni jalkoihin
On matkaa vielä lähteen luo
Nyt mentiin
(Piiii)
Taikalähteen vedestä
Saamme supervoimia
(Piiii)
Mut' ensin meidän täytyy
Löytää luola kiville
Luolan suu on melkein
Umpeenkasvanut
Ei sitä huomaa jos ei tiedä
Seurata puiden juurien kiemuroita
Jostain luolan kaikujen onkaloista
Kuuluu ihmelähteen pulputusta
Tullaan lähemmäs, ollan jo pian
Lähteen sammalmättään reunalla
Nyt maistetaan kuinka puhdas
Kirkas, kylmä
(Piiii)
Viileää on metsässä
Vaikka on keskikesä
(Piiii)
Kuusi- ja lehtipuita
Aivan vieri vieressä
(Piiii)
Hypitään kiveltä kivelle
Eikä kosketa
(Piiii)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fajne w lesie,
Chociaż jest lato.
(PII)
Sześć drzew liściastych
Obok.
(PII)
Skaczę z klifu na skałę
Nie dotykam.
(PII) (
PII)
Szlak prowadzi przez las,
Którego korzenie rosną przywiązane do nóg,
Jest jeszcze droga do źródła.
Jedziemy!
(PII)
Magiczna Fontanna z wody
Dostajemy supermoce.
(PII)
Ale najpierw musimy
Znajdź jaskinię na skałach,
Ujście jaskini prawie
Przerodzić się.
Nie możesz mi powiedzieć, jeśli nie wiesz.
Podążaj za kłębami korzeni drzew
Z jednego z zagłębień echa w jaskini,
Słyszysz pulpację cudownego źródła,
Zbliżam się.
Źródło bez mchu na brzegu.
Spróbujmy, jak czysto
Jasne, zimne.
(PII)
Fajne w lesie,
Chociaż jest lato.
(PII)
Sześć drzew liściastych
Obok.
(PII)
Skaczę z klifu na skałę
Nie dotykam.
(PII)