Вилли Токарев — Мы всё в полёте tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы всё в полёте", wykonawca: Вилли Токарев.
Tekst piosenki
Ко мне попутчица покрепче привяжись.
А если нет, то лучше сразу откажись.
Скажи, как есть, но только ложно не божись.
Мне нужен верный и надёжный пассажир,
А не словесный, безответственный транжир.
Что толку в том, что ты притворно говоришь
Ты, словно, шапка — на воре всегда горишь.
Не можешь честной быть — уйди.
Себе такого же найди.
Такого точно, как сама,
И по нему сходи с ума.
Ты смотришь в зеркало и видишь — хороша!
Но я за верность за твою не дам гроша.
Ты лжёшь себе, ты лжёшь и мне, ты лжёшь и тем,
Кого меняешь как перчатки, а затем
Мне строишь глазки и невинною овцой
Ты вдруг забегаешь передо мной рысцой.
Как твоё жалкое подобие лисы
Всегда готовой для другого снять трусы.
Тебе бы только кобелей бы соблазнять,
Чтоб для постели облюбованного снять.
Твою безудержанную сексокруговерть
Закончит только твоя собственная смерть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywiąż się do mnie.
A jeśli nie, to lepiej od razu odmówić.
Powiedz jak jest, ale nie oszukuj Boga.
Potrzebuję zaufanego i niezawodnego pasażera.,
A nie słowny, nieodpowiedzialny rozrzutnik.
Po co udawać, że tak mówisz?
Jesteś jak kapelusz-złodziej zawsze płonie.
Jeśli nie możesz być szczera, odejdź.
Znajdź sobie takiego.
Tak dokładnie jak ona sama,
I szalej za nim.
Patrzysz w lustro i widzisz-dobra!
Ale nie dam ci grosza za Twoją lojalność.
Okłamujesz siebie, okłamujesz mnie, okłamujesz mnie.,
/ Align = "left" /
Mi oczy i niewinną owcę.
Nagle wpadasz mi w oko.
Jak twoje żałosne podobieństwo LISA
Zawsze gotowa, by zdjąć majtki.
Ty tylko musisz Uwodzić psy.,
Do łóżka ukochanego zdjąć.
/ Align = "left" /
Skończy się tylko twoja własna śmierć.