Вилли Токарев — Песня тракториста tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня тракториста", wykonawca: Вилли Токарев.
Tekst piosenki
Мозги мои всегда ты драила,
Меня считала ты за фраера.
Хранить копейку не умела ты,
Ну растранжиривала смело ты.
Хоть раз картошки б мне нажарила,
Ты по карманам только шарила.
Что на меня ты так уставилась,
Тебе другие больше нравились.
И полысел я преждевременно,
Ты ж не была еще беременна.
Я ждал детишек восемнадцать лет,
Тут виноват лишь только твой бенет.
Ты ж жизнь устроила мне гнусную,
Признать не хочешь ты вину свою.
Всю жизнь была такой занудою,
Меня ж считала ты паскудою.
С тобой на тракторе каталися,
И в бане финской мы купалися.
Тебе заметить я осмелюся,
Ты позабыла эти прелести.
Мне жить хотелось жизнью светлою,
Но прожил жизнь я незаметную.
Сбегал я часто на ночь глядючи,
От стервы очень непорядочной.
Хотя бы раз назад покликала,
Я убегал, а ты хихикала.
Я денег много заколачивал,
Но на тебя я все растрачивал.
Да чтоб ты сволочь подавилася,
И жизнь твоя остановилася.
Ну ты корова, ты курносая,
Ты вспомни, взял тебя я босую.
Одел заразу в заграничное,
Хотел была чтоб симпатичная.
Но ты всегда была холодная,
Змея, гадюка подколодная.
Запомни Шура я злопамятный,
Подохнешь крест поставлю каменный
Да мне такие попадалися,
На шею сами мне кидалися.
А я дурак любил тебя одну,
За это ты меня ко дну, ко дну.
Жизнь тракториста искалечена,
И раны сердца не залечены.
Возьму я трактор выйду в поле я,
Он мне роднее чем ты, более.
Я раздавил бы тебя трактором,
Но я боюсь тюремных факторов.
Прощай навеки недалекая,
Сама подохнешь одинокая.
Да чтоб ты на веки сгинула,
Да чтоб ты родину покинула.
Я закачу тебе истерику,
Да эмигрируй ты в Америку.
Езжай туда, дорога скатертью,
Езжай туда к едрени матери.
Там встретишь негра двухметрового,
Найдется бык, была корова бы.
Оставь меня в покое дурочка,
Оставь, прощай навеки Шурочка.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze myłaś mój mózg.,
Myślałaś, że to ja.
Nie wiesz, jak przechowywać ani grosza,
Cóż, rastranzhirivala odważnie.
Chociaż raz bym usmażyła ziemniaki.,
Tylko grzebałaś w kieszeniach.
Na co się gapisz?,
Lubiłeś inne.
/ Align = "left" / ,
Nie byłaś jeszcze w ciąży.
Czekałem na dzieci od osiemnastu lat.,
To wina Twojego beneta.
To Ty sprawiłaś, że życie było dla mnie podłe.,
Nie chcesz przyznać się do winy.
Całe życie byłam taka nudna.,
Myślałaś, że jestem dupkiem.
/ Align = "left" / ,
I w Fińskiej kąpieli kąpaliśmy się.
/ Align = "left" / ,
Zapomniałaś o tych urokach.
Chciałem żyć światłem.,
Ale żyłem niezauważonym życiem.
Często uciekałem na noc.,
Ta suka jest bardzo nieuczciwa.
Przynajmniej raz z powrotem poklikalam,
Ja uciekałem, a Ty chichotałaś.
Mam sporo pieniędzy.,
Ale zmarnowałem wszystko na Ciebie.
A niech cię szlag.,
Twoje życie się zatrzymało.
Ty krowo, ty krowo.,
Przypomnij sobie, wziąłem Cię boso.
/ Align = "left" / ,
Chciałem, żeby była ładna.
Ale zawsze byłaś zimna.,
Wąż, żmija.
Zapamiętaj Szura jestem mściwy,
/ Align = "left" /
Mam takie.,
Rzucali mi się na szyję.
A ja głupiec Kochałem cię samą.,
Za to mnie wykopiesz.
Życie traktorzysty okaleczone,
A rany serca nie zostały wyleczone.
/ Align = "left" / ,
Jest mi bliższy od Ciebie.
Zmiażdżyłbym Cię traktorem.,
Ale obawiam się czynników więziennych.
Żegnaj na zawsze,
Umrzesz samotnie.
/ Align = "left" / ,
Żebyś opuściła ojczyznę.
Dam ci furię.,
Wyemigruj do Ameryki.
/ Align = "left" / ,
Jedź do matki.
Tam spotkasz murzyna dwumetrowego,
Gdyby był byk, byłaby krowa.
Zostaw mnie w spokoju, głuptasie.,
Zostaw, żegnaj na zawsze.