Vince Gill — When The Lady Sings The Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Lady Sings The Blues", wykonawca: Vince Gill.

Tekst piosenki

When this old world gets the, the best of me Life don’t come quite so easily
The only thing that brings a little peace to me Is when the lady sings the blues
The worlds keep knocking on my front door
I just can’t seem to pay the rent no more
The one thing that I keep longing for
Is when the lady sings the blues
Singing 'bout the hard time, standing in the silver line
Praying help is on the way
Feeling kind of helpless, hoping for some kindness
Waiting on that sunshiny day
Just when I think I’m gonna, gonna come on wild
Feels like the walls just start toppling down
The one thing that keeps me hanging around
Is when the lady sings the blues
Singing 'bout the hard time, standing in the silver line
Praying help is on the way
Feeling kind of helpless, hoping for some kindness
Waiting on that sunshiny day
'Good morning, Heartache', by Lady 'Day
'God Bless The Child', who chased my blues away
And ain’t nobody’s business gonna get me through
When the lady sings the blues
Ain’t it nice what a little moonlight can do When the lady sings the blues
When the lady sings the blues
When the lady sings the blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy ten stary świat dostaje, najlepsze ze mnie życie nie przychodzi tak łatwo
Jedyną rzeczą, która przynosi mi trochę spokoju jest to, że pani śpiewa bluesa
Światy wciąż pukają do moich drzwi.
I just can ' t seem to pay the rent no more
Jedyna rzecz, za którą tęsknię
Kiedy pani śpiewa bluesa
Singin ' bout the hard time, standing in the silver line
Modlitwa o pomoc jest w drodze
Czuję się bezradny, mając nadzieję na dobroć.
Waiting on that sunshiny day
Just when I think I' m gonna, gonna come on wild
Czuję, jakby ściany zaczęły się przewracać.
The one thing that keeps me hanging around
Kiedy pani śpiewa bluesa
Singin ' bout the hard time, standing in the silver line
Modlitwa o pomoc jest w drodze
Czuję się bezradny, mając nadzieję na dobroć.
Waiting on that sunshiny day
"Good morning, Heartache", by Lady ' Day
"God Bless the Child", who chased my blues away
# And ain 't nobody' s business gonna get me through #
When The lady sings the blues
Ain ' t it nice what a little moonlight can do When the lady sings the blues
When The lady sings the blues
When The lady sings the blues