Vince Gill — Which Way Will You Go tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Which Way Will You Go", wykonawca: Vince Gill.

Tekst piosenki

Baby, you need to put that bottle down
Put that gun back in the drawer
I hear your man’s been out there runnin' 'round
You’re hell-bent to even up the score
Don’t let the devil get you by the throat
You pull that trigger, girl, that’s all she wrote
Satan’s waitin' for you down the road
Oh, which way will you go?
Your hands are shakin' and your knees are weak
Pistol pointed at the door
You’re tired of wearin' bruises on your cheek
Bein' treated like a whore
Don’t let the devil get you by the throat
You pull that trigger, girl, that’s all she wrote
Well, Satan’s waitin' for you down the road
Oh, which way will you go?
And don’t let the devil get you by the throat
You pull that trigger, girl, that’s all she wrote
Well, Satan’s waitin' for you down the road
Oh, which way will you go?
Oh, Heaven only knows
Baby, you need to put that bottle down
Put that gun back in the drawer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Baby, you need to put that bottle down
Odłóż broń z powrotem do szuflady.
Słyszałem, że twój człowiek gdzieś tam biegał.
Jesteś zdeterminowany, by wyrównać rachunki.
"Don' t let the devil get you by the throat"
Pociągnij za spust, dziewczyno, to wszystko co napisała
Satan 's waitin' for you down the road
Którędy pójdziesz?
Ręce ci się trzęsą, a kolana są słabe.
Pistolet wycelowany w drzwi
Masz dość noszenia siniaków na policzku.
Bein ' treated like a whore
"Don' t let the devil get you by the throat"
Pociągnij za spust, dziewczyno, to wszystko co napisała
Well, Satan 's waitin' for you down the road
Którędy pójdziesz?
I nie pozwól diabłu złapać cię za gardło
Pociągnij za spust, dziewczyno, to wszystko co napisała
Well, Satan 's waitin' for you down the road
Którędy pójdziesz?
Oh, Heaven only knows
Baby, you need to put that bottle down
Odłóż broń z powrotem do szuflady.