Vince Staples — Hands Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hands Up", wykonawca: Vince Staples.
Tekst piosenki
North Division tryin' to stop my blackness
I’m watchin' for them badges when out in traffic
Them 9−11's been a tad bit frantic
If lights start flashin', please don’t panic
The DEA givin' out gang enhancements
Can barely even hang to build a case off cameras
CCAT trackin' criminal patterns
Trickin' niggas into takin' strikes to get out faster
Freedom bribery nigga, cause we hardly acquit
Social media that leave the flash photography snitchin'
Blame geography nigga, for the pride in these niggas
Take you when they fingerprint you, now you part of the system
This was all apart of Huey P. and Bobby prediction
Makin' profit off of violence, they arousin' attention
Leaders risin' lead to twenty-five to life in the prison
Better watch it cause I know they got a spot for you nigga
Yeah, put your hands in the air
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Nigga freeze, put your hands in the air
Yeah, put your hands in the air
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Nigga freeze, put your hands in the air
Deangelo Lopez and Tyler Woods
Just a couple they gunned down around the hood
I guess the pigs split wigs for the greater good
Cause I ain’t seen them lock a swine up yet
At the most they reassign 'em to prevent protest
Just your color is enough to get you under arrest
Strong hand to the law got me feelin' oppressed
If you flippin', kill a fifty, then you get in a chair
Payin' taxes for some fuckin' clowns to ride around
Whoopin' niggas asses, scared to man up Handcuffs givin' niggas gashes on the wrist
I used to lift my fist to fight the power with
Older homie told me in his day the pigs was plantin' bricks
In the trunks of nigga’s Chevrolets them traffic stops and shit
Raidin' homes without a warrant
Shoot him first without a warning
And they expect respect and non-violence
I refuse the right to be silent
Yeah, put your hands in the air
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Nigga freeze, put your hands in the air
Yeah, put your hands in the air
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Nigga freeze, put your hands in the air
LBPD, no they ain’t 'bout shit
LAPD, no they ain’t 'bout shit
LASD, no they ain’t 'bout shit
Ridin' 'round these streets givin' out full clips
LBPD, no they ain’t 'bout shit
LAPD, no they ain’t 'bout shit
LASD, no they ain’t 'bout shit
Ridin' 'round these streets givin' out full clips
Yeah, put your hands in the air
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Nigga freeze, put your hands in the air
Yeah, put your hands in the air
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Nigga freeze, put your hands in the air
Tłumaczenie tekstu piosenki
North Division tryin ' to stop my blackness
I 'm watchin' for them badges when out in traffic
/ Align = "left" /
Jeśli światła zaczną migać, proszę, nie panikuj.
The DEA givin ' out gang enhancements
Ledwo mogę się powiesić, żeby zbudować sprawę poza kamerami.
CCAT trackin ' criminal patterns
Trickin 'niggas into takin' strikes to get out faster
Wolność przekupstwa nigga, bo ledwo uniewinnić
Social media that leave the flash photography
Blame geography nigga, for the pride in these niggas
Weź cię, gdy Cię odciskają, teraz jesteś częścią systemu.
To wszystko oprócz Huey 'a P. i Bobby' ego.
Zarabiają na przemocy, wzbudzają uwagę.
/ Align = "left" / Linear
# Better watch it cause I know they got a spot for you nigga #
Yeah, put your hands in the air
Ręce do góry.
Ręce do góry.
Nigga freeze, put your hands in the air
Yeah, put your hands in the air
Ręce do góry.
Ręce do góry.
Nigga freeze, put your hands in the air
Deangelo Lopez i Tyler Woods
Tylko kilku, których zastrzelili w okolicy.
Chyba świnie dzieliły Peruki Dla większego dobra.
Bo jeszcze nie widziałem, żeby zamknęli świnię.
Co najwyżej przenoszą je, by zapobiec protestom.
Twój kolor wystarczy, by cię aresztować.
Strong hand to the law got me feelin ' oppressed
/ Align = "left" /
Payin 'taxes for some fuckin' clowns to ride around
Whoopin 'niggas ass, scared to man up kajdanki givin' niggas gashes on the wrist
Kiedyś podnosiłem pięść, by walczyć z mocą.
Starszy homie powiedział mi w swoich czasach, że świnie sadzą Cegły.
W kufrach Czarnucha Chevroletów zatrzymują się i w ogóle.
Raidin ' homes without a warrant
Zastrzel go pierwszy bez ostrzeżenia.
Oczekują szacunku i braku przemocy.
Odmawiam prawa do milczenia.
Yeah, put your hands in the air
Ręce do góry.
Ręce do góry.
Nigga freeze, put your hands in the air
Yeah, put your hands in the air
Ręce do góry.
Ręce do góry.
Nigga freeze, put your hands in the air
LBPD, no they ain ' t ' bout shit
Policja, nie, oni nie są o gówno
LASD, no they ain ' t ' bout shit
Ridin ''round these streets givin' out full clips
LBPD, no they ain ' t ' bout shit
Policja, nie, oni nie są o gówno
LASD, no they ain ' t ' bout shit
Ridin ''round these streets givin' out full clips
Yeah, put your hands in the air
Ręce do góry.
Ręce do góry.
Nigga freeze, put your hands in the air
Yeah, put your hands in the air
Ręce do góry.
Ręce do góry.
Nigga freeze, put your hands in the air