Vince Staples — Stuck in My Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuck in My Ways", wykonawca: Vince Staples.
Tekst piosenki
I wanna ask God why the Bible lied to me Just full of politics, leaving niggas without a sin
Is it false prophets who forged the religious documents
I done spent my whole life sinning without a consequence
Momma trying to figure what the fuck my problem is And why I gotta live this way
I know my path ain’t straight
But in the field, don’t nothing but grit matter
Just get it how you live and figure the shit after
Nigga, gotta get it before I die out here
Don’t wanna see my momma cry out tears
Sitting below the earth
Cause Heaven’s out of the question
But for what it’s worth, we made the most out of the nothing they give us Heart was frigid but both these boulders sit on my shoulder
I try to figure my motive for leaving niggas behind
But if my fate is defied, hope whatever messiah that sent me there
Knew he only did this shit for survival
I’m so Stuck in my ways
The love and the hate
Was both shoved in my face
Gotta stay on your toes
Head starts in the race
Just wasn’t given to those
Who came up where I stay
Ya name up in the game
But start watching ya back
These hoes want what you got
Trying to plot on your stacks
Still the plot thickens
Yeah, they better hope God with 'em
Is black pride still alive, or was niggas trippin?
Cause last time I checked, we lost self respect
And some didn’t admit it cause momma was with the business
And daddy was trying to fuck
He left, that’s just his luck
Suppressed, nothing but anger inside that chamber
Aim from the other side so we hate him
No need explaining
Baby momma drama cause karma being a hater
Now it’s lookin' like abortion, your momma doing the favor
Black Buick Le Sabre, creeping down the street
No tags on the whip so you sneakin' past police
25, two strikes, you don’t need a number three
They pull you over, now you nervous cause the heater by the seat
So…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zapytać Boga, dlaczego Biblia mnie okłamała, pełna polityki, zostawiając czarnuchów bez grzechu.
Czy to fałszywi prorocy sfałszowali dokumenty religijne?
Spędziłem całe życie grzesząc bez konsekwencji.
Mama próbuje dowiedzieć się, jaki mam problem i dlaczego muszę tak żyć.
I know my path ain ' t straight
Ale w terenie, nie ma nic innego jak męstwo.
Po prostu zrozum, jak żyjesz, a potem wymyślisz, co dalej.
Nigga, gotta get it before I die out here
"Don' t wanna see my momma cry out tears"
Siedząc pod ziemią
Bo niebo nie wchodzi w rachubę
Ale jeśli to coś warte, wykorzystaliśmy to, co nam dali. serce było oziębłe, ale oba te głazy siedziały mi na ramieniu.
Staram się wymyślić Mój motyw, by zostawić czarnuchów za sobą.
Ale jeśli mój los zostanie zaprzeczony, miejmy nadzieję, że Mesjasz, który mnie tam wysłał.
Wiedział, że robił to tylko dla przetrwania.
Utknęłam na moich drogach.
The love and the hate
/ Align = "left" /
Gotta stay on your toes
Starty w wyścigu
Po prostu nie było DANE tym
"Who came up where I stay"
Ya name up in the game
But start watching ya back
Te dziwki chcą tego, co masz.
Trying to plot on your stacks
/ Align = "left" /
Lepiej, żeby Bóg z nimi był.
Czy czarna duma nadal żyje, czy czarnuchy się potknęły?
Bo ostatnio jak sprawdzałem, straciliśmy szacunek do siebie.
A niektórzy się nie przyznali, bo mama była w tym biznesie.
A tatuś próbował się pieprzyć
Odszedł, to jego szczęście.
Stłumiony, nic poza gniewem wewnątrz tej komnaty
Celuj z drugiej strony, żebyśmy go nienawidzili.
Nie musisz się tłumaczyć.
Baby momma drama cause karma being a hater
Teraz to wygląda jak aborcja, twoja mama robi przysługę
Czarny Buick Le Sabre, pełzający po ulicy
Nie ma znaczków na biczu, więc przemykasz się przez policję.
25, dwa strajki, nie potrzebujesz numeru trzy
Zatrzymują cię, teraz się denerwujesz, bo grzejnik przy siedzeniu
Więc…