Vince Staples — Summertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summertime", wykonawca: Vince Staples.
Tekst piosenki
This could be forever, baby
This could be forever, baby
This could be forever, baby
This could be forever maybe
Do you like the sunshine, do you like the snow?
Do you wanna talk about it, or be alone?
I think that you should know that, this could be forever, baby
Open up your eyes and tell me whatcha thinkin'
Open up your mind, and tell me whatcha seein'
Inside of me, where I be fussin', fuckin' up this evenin'
I probably couldn’t fix it if I knew the reason
Up on the sea where I see you fallin' in the deep end
Is it love? I would really love to know the meanin'
What’s the grudge that your holdin'
Hold my hand let me take you to the land
Where the ocean and the sands are meetin'
Look at the sun, all we need to see to know our freedom
Open up your heart, if we don’t love then we fall apart
This could be forever, baby, I never seen you wetter, baby
Then when the tears fall soakin' up your sweater, baby
I didn’t mean harm, don’t make me regret it, baby
Cause if I never knew ya, I could never do this to ya Hope you understand, they never taught me how to be a man
Only how to be a shooter, I only need the time to prove it Cause this could be forever, baby
This could be forever, baby
This could be forever, baby
This could be forever maybe
Do you like the sunshine, do you like the snow?
Do you wanna talk about it, or be alone?
I think that you should know, that this could be forever, baby
My teachers told me we was slaves
My mama told me we was kings
I don’t know who to listen to I guess we somewhere in between
My feelings told me love is real
But feelings known to get you killed
My feelings if I miss it’s true
I spend my moments missin' you
I’m searchin' for atonement, do I blame my darker tone?
I know somethings are better left unsaid and people left alone
Pick up the phone
Don’t leave me alone in this cruel, cruel world
Tłumaczenie tekstu piosenki
This could be forever, baby
This could be forever, baby
This could be forever, baby
To może być na zawsze.
Lubisz słońce, lubisz śnieg?
Chcesz o tym porozmawiać, czy być sama?
Myślę, że powinnaś wiedzieć, że to może być na zawsze, kochanie.
Otwórz oczy i powiedz mi, o czym myślisz.
Otwórz swój umysł i powiedz mi, co widzisz.
Inside of me, where I be fussin', fuckin 'up this evenin'
Pewnie nie mógłbym tego naprawić, gdybym znał powód.
Up on the sea where I see you fallin ' in the deep end
Czy to miłość? I would really love to know the meanin'
Co to za uraza, którą trzymasz?
Chwyć mnie za rękę pozwól mi zabrać cię na ziemię
Where the ocean and the sands are meetin'
Spójrz na słońce, wszystko, co musimy zobaczyć, by poznać naszą wolność.
Otwórz swe serce, jeśli nie kochamy, to się rozpadamy.
This could be forever, baby, I never seen you wetter, baby
Then when the tears fall soakin ' up your sweter, baby
Nie chciałem cię skrzywdzić, nie każ mi tego żałować, kochanie.
Bo gdybym cię nie znał, nigdy bym ci tego nie zrobił. mam nadzieję, że rozumiesz. nigdy nie nauczyli mnie jak być mężczyzną.
Tylko jak być strzelcem, potrzebuję tylko czasu, by to udowodnić, bo to może trwać wiecznie, kochanie.
This could be forever, baby
This could be forever, baby
To może być na zawsze.
Lubisz słońce, lubisz śnieg?
Chcesz o tym porozmawiać, czy być sama?
Myślę, że powinnaś wiedzieć, że to może być na zawsze, kochanie.
Moi nauczyciele mówili, że jesteśmy niewolnikami.
Mama mówiła, że jesteśmy Królami.
Nie wiem, kogo słuchać.
Moje uczucia mówiły mi, że miłość jest prawdziwa.
Ale uczucia wiedzą, że cię zabiją.
* Moje uczucia, jeśli tęsknię * to prawda
I spend my moments missin ' you
Szukam pokuty, czy winię mój Mroczny ton?
Wiem, że o czymś lepiej nie mówić, a o ludziach zostawić w spokoju.
Odbierz telefon.
Nie zostawiaj mnie samej w tym okrutnym, okrutnym świecie