Vince Staples — Surf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surf", wykonawca: Vince Staples.
Tekst piosenki
Broke and all I had was my homeboys
Either build or destroy, what you going for?
Just a pawn and a plan tryin' to hold on When the smoke clear why was the war fought?
Bout time you abandon the folklore
How you rich but your bitch in an old Ford?
How you black sellin' crack for the white man?
How you real, wouldn’t kill for your right hand?
On the stand sworn in with ya right hand
It was all goin' good 'til the rave end
Knife scars on ya neck from ya best friend
Now it’s talk, leave a tec' on ya nightstand
Leave a nigga dead to the world 'til his life end
You got it, I armed it, you dreamt it, I start it You’re missin' the target, what more can you ask me for?
You want it, my dearly departed
I cocked back and shot it, what more can you ask me for?
More black kids killed from a pill than the FEDs in the projects
In the planned parenthood playin' God with ya mom’s check, you ain’t even been
to prom yet
Sixteen, heard you wanna be a star girl
What he charge for the dream? Getcha ball girl
What’s the price for a life in this dark world?
Couple hundred where I come from, how you sleep when the sun down?
I ain’t really tryna judge, they be lookin' for somebody you can love
He was lookin' for somebody he could fuck
Took ya body, wouldn’t bother with you none
Spoiled rotten in the bottom of the slums
Caught up in the fun
You got it, I armed it, you dreamt it, I start it You’re missin' the target, what more can you ask me for?
You want it, my dearly departed
I cocked back and shot it, what more can you ask me for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spłukani i wszystko co miałem to moi ziomale
Albo budować, albo niszczyć, po co ci to?
Tylko pionek i plan, który próbuje się trzymać, gdy dym jest jasny, dlaczego toczyła się wojna?
/ Align = "left" /
Jak ty jesteś bogaty, oprócz swojej suki w Starym Fordzie?
Jak czarny sprzedaje crack białemu człowiekowi?
Jak prawdziwy, nie zabiłby za swoją prawą rękę?
On the stand sworn in with ya right hand
Wszystko szło dobrze, aż do końca imprezy.
Blizny na szyi od ya best friend
Now it 's talk, leave a tec' on ya nightstand
"Leave a nigga dead to the world 'til his life end"
Masz go, uzbroiłem go, śniło ci się, odpaliłem, chybiasz celu, o co więcej możesz mnie prosić?
Chcesz tego, mój drogi nieboszczyku.
Cofnąłem się i strzeliłem, o co więcej możesz mnie prosić?
Więcej czarnych dzieciaków zabitych przez pigułki niż federalnych w dzielnicy.
W planned parenthood playin 'God with ya mom' s check, you ain ' t even been
na bal jeszcze
Sixteen, heard you wanna be a star girl
Ile bierze za sen? Getcha ball girl
Jaka jest cena za życie w tym mrocznym świecie?
Kilkaset tam skąd pochodzę, jak śpisz o zachodzie słońca?
I ain 't really tryna judge, they be lookin' for somebody you can love
Szukał kogoś, kogo mógłby przelecieć.
Took ya body, wouldn ' t bother with you none
Rozpieszczona zgnilizna na dnie slumsów
Caught up in the fun
Masz go, uzbroiłem go, śniło ci się, odpaliłem, chybiasz celu, o co więcej możesz mnie prosić?
Chcesz tego, mój drogi nieboszczyku.
Cofnąłem się i strzeliłem, o co więcej możesz mnie prosić?