Vincent Vallières — L'espace et le temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'espace et le temps", wykonawca: Vincent Vallières.
Tekst piosenki
Si t’es l’espace
Je suis le temps
Les journées passent
Du futur au présent
Si t’es la route
Je suis le vent
Les miles s’entassent
Sans regarder en avant
On s’est retrouvés
Sans trop savoir comment
Sans trop savoir pourquoi
Tu fais partie de moi
Si t’es la plage
Je suis l’océan
Tu me retiens
Et tu me rends plus grand
Si t’es le rêve
Je suis la nuit
J’me suis effacé
Quand tu t’es évanouie
On s’est retrouvés
Sans trop savoir comment
Sans trop savoir pourquoi
Tu fais partie de moi
Si tu te perds
Si je doute de tout
Aussi loin qu’on ira
On reviendra toujours à nous
Si t’es l’espace
Je suis le temps
Les années passent
Du futur au présent
Si t’es ma mémoire
Je serai de tes souvenirs
Et si t’es l’espoir
Je serai l’avenir
On s’est retrouvés
Sans trop savoir comment
Sans trop savoir pourquoi
Tu fais partie de moi
Tu fais partie de moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś kosmosem
Jestem czas
Dni mijają
Z przyszłości do teraźniejszości
Jeśli jesteś drogi
Jestem wiatrem
Kilometry ułożone
Nie patrząc w przyszłość
Skończyliśmy
Nie wiedząc, jak
Nie wiedząc dlaczego
Jesteś częścią mnie.
Jeśli jesteś na plaży
Jestem oceanem
Trzymasz mnie.
I sprawiasz, że jestem wyższy.
Jeśli marzysz
Jestem w nocy
Usunięto.
Kiedy zemdlałaś.
Skończyliśmy
Nie wiedząc, jak
Nie wiedząc dlaczego
Jesteś częścią mnie.
Jeśli się zgubisz.
Jeśli wątpię we wszystko
Jak daleko pójdziemy
Zawsze do nas wrócimy
Jeśli jesteś kosmosem
Jestem czas
Lata mijają
Z przyszłości do teraźniejszości
Jeśli jesteś moją pamięcią
Będę z twoich wspomnień.
A jeśli jesteś nadzieją
Będę przyszłością
Skończyliśmy
Nie wiedząc, jak
Nie wiedząc dlaczego
Jesteś częścią mnie.
Jesteś częścią mnie.