Vincent Vallières — On verra ben tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On verra ben", wykonawca: Vincent Vallières.

Tekst piosenki

Dans une heure c’est terminé
Le soleil va se lever
La vie va continuer
Tu r’prendras ton chemin
J’prendrai le miens
Pour le reste on verra ben
Dans une heure c’est terminé
Regardes au bout du quai
La lumière s’en va briller
Toé tu t’en vas loin
Et j’attends en vain
De t’entendre me dire à demain
Reste mon coeur!
J’ten pris va t’en pas…
Y s’passe rien
Quand t’es pas là
Moi j’en peux pu de t’perdre de vue aussi longtemps
De t’espérer à chaque tournant
Dans une heure c’est terminé
Le soleil va se lever
On devra s’en aller
J’comprends pu tellement
Les détours qu’on prend
Pour être à même place en même temps
Reste mon coeur
Je t’en pris, reste là!
J’réponds de rien
Si tu t’en vas
Moi j’en peux pu de faire comme si c’pas important
Moi, je sais plus faire semblant
Regarde au quai
La lumière s’en vient briller
C’est p-t'être un matin pour toi pis moi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za godzinę gotowe
Słońce wschodzi
Życie będzie kontynuowane
Pójdziesz swoją drogą.
Wezmę swoje.
Poza tym zobaczymy Bena.
Za godzinę gotowe
Spójrz na koniec nabrzeża.
Światło gaśnie świecić
Toe, odchodzisz daleko.
I na próżno czekam
Usłyszeć, jak mi powiesz do jutra.
Zostań, moje serce!
Nie odchodź.…
Nic się nie dzieje.
Kiedy cię nie ma
Mogę stracić cię z oczu tak długo.
Mam nadzieję na Ciebie na każdym kroku
Za godzinę gotowe
Słońce wschodzi
Musimy iść.
Zdaję sobie sprawę, że tak wiele
Objazdy, które bierzemy
Aby być w tym samym miejscu w tym samym czasie
Bądź Moim Sercem
Dopadnę Cię, Zostań tu!
Nie odpowiadam.
Jeśli odejdziesz.
Mogę udawać, że to nie ma znaczenia.
Nie umiem już udawać.
# Patrz Molo
Światło idzie świecić
To P-być rano dla ciebie, ty mnie