Vincent Vallières — Un quart de piasse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un quart de piasse", wykonawca: Vincent Vallières.
Tekst piosenki
Un quart de piasse dans le juke box
Un buck ben flat un fond de scotch
Ma toune de Dylan qui part
L'éternel bilan qui r’part
Ça sert plus à rien de se voir
Un quart de piasse dans le téléphone
Six coups qui sonnent pis y’a personne
Encore ma vie qui est en retard
Tout seul à ben trop le savoir
Ça sert plus à rien de se voir
Y’est temps de retourner dans le rang
Le p’tit coeur en plan
La vraie vie de l’autre bord
Je l’aime ben trop fort
Et malgré tous les remords
Malgré les détours bizarres
Je garderai ton sourire quequ’part
Ça sert plus à rien de se voir
Un quart de piasse
Dans le fond d’une poche
Lancé d’ins airs juste pour la luck
Et pis j’m’en retourne de mon bord
On peut pas refaire l’histoire
Ça sert plus à rien de se voir
Ça sert pus à rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ćwiartka
Zbiornik Ben płaskie taśmy klejącej tło
Mój ton Dylana, który odchodzi
Wieczny Bilan, który
Nie ma sensu się spotykać.
Ćwierć dolara kanadyjskiego w telefonie
Sześć strzałów.
Znowu moje życie, które się spóźnia
Tylko Ben za dużo wiedzieć
Nie ma sensu się spotykać.
Czas wracać do szeregu.
Serce w planie
Prawdziwe życie z innej krawędzi
Kocham go BEN za bardzo.
I pomimo wszystkich wyrzutów sumienia
Pomimo dziwnych objazdów
Zachowam twój uśmiech, dopóki nie odejdziesz.
Nie ma sensu się spotykać.
Ćwiartka
W dolnej części kieszeni
Uruchomił dzwonki ins tylko na szczęście
I odwracam się od krawędzi.
Nie możemy zmienić historii.
Nie ma sensu się spotykać.
To nie ma sensu.