Vincent Vincent And The Villains — Pretty Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Girl", wykonawca: Vincent Vincent And The Villains.
Tekst piosenki
Well theres a pretty little girl
Such a pretty little girl
I think she lives around the corner from me Because I see her walking past my window
But I don’t think she sees me Oh how I wish we could meet and have something to eat
Or maybe we could go for a dance
It’s just every morrnign when she looks up my street
Well i really gotta take a chance
I’ll say
«Pretty little girl are you in love
Well I always see you out on your own
Do you think that maybe I could get your number?
And i’ll call you on the telephone»
Whoa oh oh oh
I went sorry
Whoa oh oh oh oh She didn’t see me at all
And I went
Hear my heart go!
Well just the other day i was buying some food at my local Tesco store
And i turned around adn saw her there standing walking down a court
In the frozen section she had a lot of affection
And I knew that i had to say hi And seein her there in the grocery store
It was the perfect alibi
I said
«Pretty little girl are you in love
Well i always see you out on your own
Do you think that maybe i could get your number?
And I’ll call you on the telephone.»
Whoa oh oh oh
Whaaaa!
Whoa oh oh oh oh She didn’t see me at all
Come on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest śliczna dziewczynka.
Taka śliczna dziewczynka.
Myślę, że mieszka za rogiem ode mnie, bo widzę ją przechodzącą przez moje okno.
Ale myślę, że ona mnie nie widzi. jak bardzo chciałbym się spotkać i coś zjeść.
A może pójdziemy potańczyć?
To jest po prostu każdy morrnign kiedy ona patrzy w górę mojej ulicy
Muszę zaryzykować.
Powiem.
"Pretty little girl are you in love
Zawsze widzę cię samą.
Mógłbym dostać twój numer?
Zadzwonię do ciebie.»
Whoa oh oh oh
Przepraszam.
Whoa oh oh oh oh w ogóle mnie nie widziała
I poszedłem
Usłysz moje serce!
Niedawno kupowałem jedzenie w lokalnym sklepie Tesco.
I odwróciłem się i zobaczyłem ją stojącą na boisku.
W zamrożonym odcinku miała wiele uczuć
I wiedziałem, że muszę się przywitać i zobaczyć ją w spożywczaku.
To było idealne alibi.
Powiedziałem
"Pretty little girl are you in love
Zawsze widzę cię samą.
Mógłbym dostać twój numer?
Zadzwonię do ciebie.»
Whoa oh oh oh
Whaaaa!
Whoa oh oh oh oh w ogóle mnie nie widziała
Dalej!