Vincenzo Junior — Quasi mezzanotte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quasi mezzanotte", wykonawca: Vincenzo Junior.
Tekst piosenki
Pure stasera nun vene, e aspiett comm a na scem, nun l'è capit è fernut lui non
ti ama più…
Dai non soffrire d’amore, nunn'ò da retta a stu core sarà più bello domani si
nunn'ò vire cchiu'.
Rit: s'è fatt quasi mezzanotte e nun vene a te piglià e tu ferma comm’a na scema
riest ancora a l'ò spettà tene o telefono stutat e tu continui a l'ò chiammà si
chill a tte nun te vò bene dimmi tu che senso ha.
Fa chest cò tutt e guaglione e mo ce si carut tu come una trappola d’amore mò
nun te ne saje ascì cchiù e fatt ajere diciott’anne e nun t’ha regalat niente
il tuo lui…
Cù l’uocchj 'nfus a mez’ora tu chiagn pè stu guaglione pecchè a sta storia ce
crire e mo nun ce stà cchiù.
Rit: s'è fatt quasi mezzanotte e nun vene a te piglià e tu ferma comm’a na scema
riest ancora a l'ò spettà tene o telefono stutat e tu continui a l'ò chiammà si
chill a te nun te vo bene dimmi tu che senso ha fa chest co tutt e guaglione e
mo ce si carut tu come una trappola d’amore mo nun te ne saje ascì cchiù e fatt
ajere diciott’anne e nun t’ha regalat niente il tuo lui…
(Grazie a **Jeky** per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet dziś wieczorem nun ve i aspiett comm a na scem, nun l ' e capitat is fernut on nie
kocha cię bardziej…
Niech nie cierpieć z miłości, Nunn ' ò od bezpośredniego do stu core będzie piękniejsze jutro ty
Nunn ' Vir Khiu.
Rit: zrobił prawie północ, a Nunn do ciebie, a Ty zatrzymaj Comm ' a na scema
riest jest już w L 'ò spettà tene lub telefon stutat i kontynuujesz l' ò callmà si
nic Ci nie jest? powiedz mi, o co chodzi.
Fa chest cò tutt e guaglione e mo ce si carut tu jako pułapka miłości mò
nun Ci saje ascì mocno i Fat ajere osiemnaście lat, a Zakonnica, dał ci nic
on…
Z uocchj 'nfus a Mez' ora Ti chiagn pè Stu guaglione pecchè a Stella storia
crair i mo noon już tu są.
Rit: zrobił prawie północ, a Nunn do ciebie, a Ty zatrzymaj Comm ' a na scema
riest jest już w L 'ò spettà tene lub telefon stutat i kontynuujesz l' ò callmà si
chill a te nun te vo dobrze powiedz mi, co ma sens robi pierś ze wszystkim i guaglione i
mo ce si carut tu jako pułapka miłości mo nun te ne saje ascì cchiù e fatt
ajere osiemnaście i zakonnica dał ci nic Twój on…
(Dzięki * * Jeky * * za ten tekst)