Vinicio Capossela — Goliath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goliath", wykonawca: Vinicio Capossela.
Tekst piosenki
Venite vedrete è arrivata la balena
Si porta sulla schiena tutta la storia del cosmo
E' la più grande del mondo
Ma viaggia sulle ruote
E si chiama Goliath
Ha perso la vita ma ha salvato la pelle
Entrateci in bocca e vedrete le stelle
Il grande meccano dell’universo sovrano
Perché la balena è un cannone
Puntato sull’abisso del cielo
Un telescopio vivente
Tra la vita e il niente
Venite vedrete è arrivata la balena
E io la cavalco
Sul cocchio della schiena
Perché sono il cavaliere nano
Dell’Apocalisse
Vedrete anche Ulisse che si affanna a tornare
Le sirene, i ciclopi
E le creature del mare
Dimenticate da Noè
Nell’arca della pancia
Non badate all’odore
Dell’artista ambulante
E' pur sempre una carcassa di taxidermista
La carne imputridita gli cola sulla pista
La balena è un totem
E' il nostro sacrificio
Il suo occhio vacuo e spiaggiato
Che ancosa si ostina a guardare
Innocente come madre
Come i fanciulli di Erode
E io la porto a voi
Affinché possiate liberarvi
E brutalmente desiderare
E selvaggiamente uccidere e picchiare
E stuprare e sbranare
Nella santa anarchia del caos primordiale
Finché tutta la carne
Sia colata di dosso
E restino lustre
E di sasso le ossa
E ritorni l’ordine del silenzio
Iniziale
(Grazie a IlGabri82 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź, zobaczysz, przyszedł wieloryb
Nosisz na plecach całą historię kosmosu
Jest to największy na świecie
Ale podróżuje na kółkach
Nazywa się Goliat.
Stracił życie, ale uratował swoją skórę
Wejdź do naszych ust, a zobaczysz gwiazdy
Wielki Mech suwerennego wszechświata
Dlaczego wieloryb jest armatą
Wskazał na otchłań nieba
Żywy teleskop
Między życiem a niczym
Przyjdź, zobaczysz, przyszedł wieloryb
I jeżdżę nią
Na plecach
Bo jestem rycerzem karłem.
Apokalipsa
Zobaczysz także, że Ulysses walczy o powrót
Syreny, cyklopy
I stworzenia morskie
Zapomniany Noem
W Arce brzucha
Nie zwracaj uwagi na zapach
Chodzący artysta
To wciąż tuszowanie taksydermisty
Zgniłe mięso leje go śladem
Wieloryb Totem
To nasza ofiara.
Jego oczy są puste i aspirujące
Co ancosa upiera się oglądać
Niewinny jako matka
Jako Dzieci Heroda
I przyprowadzę go do was.
/ Align = "left" /
I okrutne pragnienie
I dziko zabijać i bić
I gwałcić i gwałcić
W Świętej anarchii pierwotnego chaosu
Na razie całe mięso
Niech rzuci się od
I niech zostaną.
I z kamienia kości
I zwróć rozkaz milczenia
Początkowy
(Dzięki IlGabri82 dla tego tekstu)