Vinicio Capossela — Il fantasma delle tre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il fantasma delle tre", wykonawca: Vinicio Capossela.
Tekst piosenki
Con quella faccia triste
Cosa c’hai trovato in lui
Raccontava grandi storie
O forse eran tutte balle
Certo gli occhi ti guardava
E le coscie non toccava
E se fosse proprio lui
In questo posto qui alle 3
A cambiare la tua vita
A rapirti come un tango
In una rapsodia di luci
In un vortice di baci
Ma ci vuole qualche concessione
Calze nere e seduzione
Perché vivere è fatica
Senza manco un’illusione
Un sogno usato un’invenzione
E annegarsi in un bicchiere
Uno sconosciuto è il
Paradiso o l’inferno o il purgatorio
Ma comunque dura un’ora
Forse un giorno oppure un anno
Dopo passa e lascia soli
Shabiduduba…
Ma è il fantasma delle 3
Che mi prende con la mano
Calda forte e misteriosa
E se dicessi una parola
O i pensieri che ho da sola
No il silenzio è un grande amico
Mentre mi prende con un dito
È la lingua di un serpente
Facciamo finta che è l’amore
Che entra forte ed esce piano
Col fantasma delle 3
Che entra forte ed esce piano
Col fantasma delle 3
Che entra forte ed esce piano
Col fantasma delle 3
Shabiduduba…
E domani un altro sogno
Avrà piena la mia notte
Avrà svuotato i miei vestiti
Riempito il lavandino di un
Pianto triste e disperato
E dovrò cercarmi un altro
Fantasma delle 3
E dovrò cercarmi un altro
Fantasma delle 3
E dovrò cercarmi un altro
Fantasma delle 3
E dovrò cercarmi un altro
Shabiduduba…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tą smutną twarzą
Co w nim znalazłeś
Opowiadał wielkie historie.
A może to wszystko było bzdurą
Oczywiście, oczy patrzyły na Ciebie
/ Align = "left" /
Co jeśli to on
W tym miejscu o trzeciej.
Zmień swoje życie
Porwać Cię jak Tango
W rapsodii świateł
W wirze pocałunków
Ale to wymaga pewnych ustępstw
Czarne pończochy i uwodzenie
Dlaczego życie jest zmęczeniem
Bez złudzeń
Sen wykorzystał wynalazek
I utopić się w szklance
Obcy
Niebo lub piekło lub czyściec
Ale nadal trwa godzinę
Może dzień lub rok
Po przechodzi i pozostawia w spokoju
Shabiduduba…
Ale to duch 3
Który bierze mnie za rękę.
Gorąca silna i tajemnicza
Co jeśli powiem jedno słowo?
Albo myśli, że jestem sama.
Nie cisza wielki przyjaciel
Kiedy bierze mnie palcem
To język węża.
Udawajmy, że to miłość
Który wchodzi głośno i wychodzi powoli
Z duchem 3
Który wchodzi głośno i wychodzi powoli
Z duchem 3
Który wchodzi głośno i wychodzi powoli
Z duchem 3
Shabiduduba…
A jutro jeszcze sen
Będzie pełno mojej nocy.
Opróżnił moje ubrania.
Wypełnił zlew
Smutny i rozpaczliwy płacz
I będę musiał znaleźć kogoś innego.
Ghost 3
I będę musiał znaleźć kogoś innego.
Ghost 3
I będę musiał znaleźć kogoś innego.
Ghost 3
I będę musiał znaleźć kogoś innego.
Shabiduduba…