Vinicio Capossela — Notte di provincia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notte di provincia", wykonawca: Vinicio Capossela.
Tekst piosenki
Son tornato anche stanotte
Il portone è bell'è aperto
E queste scale così ben pulite
L’aria è fresca anche se è inverno
La notte è azzurra sopra i tetti
E le finestre sono addormentate
Tutto quanto è proprio a posto
E in fondo non va così male
Ma ho da pagare in giro un po' di soldi
E sto perdendo molti amici
I sogni scappano e insieme il tempo
L’amore affoga nel bicchier di vino
E domani è sempre un poco ieri
Non passan treni qua vicino
Ma che vuoi
È una piccola città mi dico sempre
E domani me ne vado via
L’arte si fa più lontana
Questi locali fanno schifo
E in questa noia che mi stordisce
Io dimentico
Passerà anche questo tempo
Così avaro e così stanco
Per ora non so dove altro andare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem dziś wieczorem.
Drzwi są otwarte.
A te schody są tak dobrze oczyszczone
Powietrze jest świeże, nawet jeśli jest zima
Noc Błękitna nad dachami
A okna śpią
W porządku.
I w większości nie jest tak źle
Ale muszę zapłacić trochę pieniędzy.
I tracę wielu przyjaciół.
Marzenia uciekają i razem czas
Miłość tonie w kieliszku wina
A jutro jest zawsze trochę wczoraj
Nie przejdą obok.
Ale czego chcesz
To małe miasto, zawsze mówię sobie
Jutro wyjdę.
Sztuka idzie dalej
Ci mieszkańcy są do bani
I w tej nudy, która mnie ogłusza
Zapominam
Czas minie
Tak skąpy i tak zmęczony
Na razie Nie wiem, gdzie jeszcze pójść…