Vinnie Caruana — Somehow The World Keeps Turning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somehow The World Keeps Turning", wykonawca: Vinnie Caruana.
Tekst piosenki
When England took my mother’s youngest son
She demanded him back. She said
«Don't make me worry, son
This isn’t the time to run
You’re always thinking
Until the thinking’s done.»
Talking myself down gets so hard
All I know is I don’t wanna die in my car
I can’t get out of my head
Just like it’s always been
He’s in the mirror staring back at me
Smiling through his worn down teeth
I tell him, «You make me sick
And the bullshit is getting thick.»
And sometimes the hardest part
Is just getting on with it
Talking myself down gets so hard
All I know is I don’t wanna die in my car
I can’t get out of my head
Just like it’s always…
Talking myself down gets so hard
All I know is I don’t wanna die in my car
The war inside my head keeps raging
And somehow the world keeps turning
Yeah somehow the world keeps turning
Yeah somehow the world keeps turning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Anglia zabrała najmłodszego syna mojej matki
Zażądała jego powrotu. Powiedziała
"Don' t make me worry, son
To nie czas na ucieczkę.
Zawsze myślisz
Dopóki nie skończymy myśleć.»
Mówienie o sobie jest takie trudne.
Wiem tylko, że nie chcę umrzeć w samochodzie.
I can ' t get out of my head
Tak jak zawsze było
Jest w lustrze i gapi się na mnie.
Uśmiechał się przez jego zużyte zęby.
Mówię mu, " przyprawiasz mnie o mdłości
A gówno robi się coraz grubsze.»
And sometimes the hardest part
To jest po prostu getting on with it
Mówienie o sobie jest takie trudne.
Wiem tylko, że nie chcę umrzeć w samochodzie.
I can ' t get out of my head
Tak jak zawsze…
Mówienie o sobie jest takie trudne.
Wiem tylko, że nie chcę umrzeć w samochodzie.
The war inside my head keeps raging
And somehow the world keeps turning
Tak jakoś świat się kręci
Tak jakoś świat się kręci