Винтаж — Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark", wykonawca: Винтаж.
Tekst piosenki
Мне так хорошо с тобой, милый.
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Твои прикосновения оставляют на коже теплые влажные следы.
Спасибо, Господи, за бесценный дар осязания.
Пока ты причиняешь мне эту сладкую боль, жизнь вскипает во мне.
И катится по венам нежность, нежность, нежность.
Не останавливайся, милый.
Подумаешь, царапина.
Да ты бы и не остановился.
Как говорили великие поэты: кровь-любовь, любовь-кровь.
Проникай все глубже внутрь.
Внутри меня есть две меня.
С одной из них ты не знаком, но придет время, и я вас представлю.
Это произойдет со дня на день.
Еще пара ударов, еще пара замков, еще одни наручники, еще одна степень несвободы.
50 за доллар, 60 за евро, 70 за баррель.
Отсчет времени уже запущен.
Путь из света во тьму идет через терпение.
Я пока терплю твою кровь-любовь, милый.
Лиши меня всех возможностей выбора, кроме одной: между светом и тьмой.
Придет время, и я выберу тьму.
Такой будет мой свободный выбор.
А пока ударь меня. Напомни еще раз, что я твоя.
Дай им еще один повод.
Заставь меня быть опасной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze mi z tobą, kochanie.
Sprawiasz, że moje serce bije częściej.
Twój dotyk pozostawia na skórze ciepłe, wilgotne ślady.
Dziękuję, Panie, za bezcenny dar dotyku.
Tak długo, jak sprawiasz mi ten słodki ból, życie wnika we mnie.
I toczy się w żyłach czułość, czułość, czułość.
Nie przestawaj, kochanie.
To tylko zadrapanie.
Nie zatrzymałbyś się.
Jak mówili wielcy poeci: krew-miłość, miłość-krew.
Wejdź głębiej.
Są we mnie dwie jaźń.
Jednej z nich nie znasz, ale w końcu cię przedstawię.
To się stanie lada dzień.
Jeszcze kilka ciosów, jeszcze kilka zamków, jeszcze kilka kajdanek, jeszcze jeden stopień braku wolności.
50 za dolara, 60 za euro, 70 za baryłkę.
Odliczanie zostało już uruchomione.
Droga od światła do ciemności przechodzi przez cierpliwość.
Wciąż toleruję twoją krew-miłość, kochanie.
Pozbądź mnie wszystkich możliwości wyboru, z wyjątkiem jednego: między światłem a ciemnością.
Nadejdzie czas, a wybiorę ciemność.
To będzie mój wolny wybór.
W międzyczasie uderz mnie. Przypomnij mi jeszcze raz, że jestem twoja.
Daj im jeszcze jeden powód.
Spraw, żebym była niebezpieczna.