Винтаж — Я люблю тебя видеть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я люблю тебя видеть", wykonawca: Винтаж.
Tekst piosenki
Чашки, магнитики, снимки, рисунки —
Части мозаики; жизнь за минуту.
Из мелочей, но по разному сотканы —
Кто-то обычный, кто-то высокие.
Там, за стеной, города из картона.
Здесь столько тепла — просто мы дома.
Кто же решил, что все это немыслимо:
Вечные чувства, чистая искренность.
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть.
Я могу тобой думать.
Я хочу быть с тобою.
Верю в тебя, мой отчаянный стражник.
Ты не один в этом мире бумажном.
Переберу цифры пяльцами тонкими;
Мы, где-то в них, лечим раны глубокие.
Так и живём, обгоняя минуты.
День по часам — собираем конструктор.
Здесь и сейчас — я с тобой, даже мысленно:
Вечная юность, чистая искренность.
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тобой думать. Я хочу быть с тобою!
Я хочу быть с тобою.
Чашки, магнитики, снимки, рисунки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kubki, magnesy, zdjęcia, rysunki —
Części mozaiki; życie za minutę.
Z małych rzeczy, ale na różne sposoby tkane —
Ktoś normalny, ktoś wysoki.
Za murem są miasta z tektury.
Jest tu tyle ciepła — że jesteśmy w domu.
Kto zdecydował, że to wszystko jest nie do pomyślenia:
Wieczne uczucia, czysta szczerość.
Widzę cię lekko skerzo Chopina.
Tak, jak Freud nie śnił późną wiosną.
Mogę myśleć o Tobie jak o wierszach Verlaine ' a.
Kocham cię widzieć. Chcę być z tobą!
Widzę cię lekko skerzo Chopina.
Tak, jak Freud nie śnił późną wiosną.
Mogę myśleć o Tobie jak o wierszach Verlaine ' a.
Kocham cię widzieć. Chcę być z tobą!
Widzę cię.
Mogę myśleć o tobie.
Chcę być z tobą.
Wierzę w ciebie, mój zdesperowany strażniku.
Nie jesteś sam w tym papierowym świecie.
/ Align = "left" / ;
My, gdzieś w nich, leczymy głębokie rany.
Tak żyjemy, wyprzedzając minuty.
Dzień po godzinie-zbieramy projektanta.
Tu i teraz-jestem z tobą, nawet mentalnie:
Wieczna młodość, czysta szczerość.
Widzę cię lekko skerzo Chopina.
Tak, jak Freud nie śnił późną wiosną.
Mogę myśleć o Tobie jak o wierszach Verlaine ' a.
Kocham cię widzieć. Chcę być z tobą!
Widzę cię lekko skerzo Chopina.
Tak, jak Freud nie śnił późną wiosną.
Mogę myśleć o Tobie jak o wierszach Verlaine ' a.
Kocham cię widzieć. Chcę być z tobą!
Widzę cię. Chcę być z tobą!
Mogę myśleć o tobie. Chcę być z tobą!
Chcę być z tobą.
Kubki, magnesy, zdjęcia, rysunki.