Винтаж — Когда рядом ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда рядом ты", wykonawca: Винтаж.
Tekst piosenki
Твои желания, мой силуэт и профиль.
Плавиться свеча, я хочу начать мой танец.
С утра бокал вина, а ночью — крепкий кофе.
Это огоньки, бриллиантики… О, Diamonds!
Я за тобой, как за крепкой стеною,
И у судьбы на краю.
Моя душа с твоей навеки повенчана.
К чему вопросы, ведь по мне сразу видно:
Что на Земле живет счастливая женщина;
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Читаешь между строк ты мой штрих-код на коже.
Не жалей огня — накажи меня так нежно.
В бокале тает лёд, и я, конечно, тоже!
А теперь, опять, роли поменять… Иначе…
Я за тобой, как за крепкой стеною,
И у судьбы на краю.
Моя душа с твоей навеки повенчана.
К чему вопросы, ведь по мне сразу видно:
Что на Земле живет счастливая женщина;
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Ты попадешься в мои сети доверчиво.
Я для тебя по-сути так же невинна.
Не так уж глупа счастливая женщина,
Когда рядом ты…
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Когда рядом ты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje pragnienia, moja sylwetka i profil.
Stopić świecę, chcę rozpocząć mój taniec.
Rano kieliszek wina, a w nocy mocna kawa.
To są światła, diamenty ...
Jestem za tobą, jak za ścianą.,
I los na krawędzi.
Moja dusza z twej na zawsze została poślubiona.
Po co pytania, bo dla mnie od razu widać:
Że na Ziemi żyje szczęśliwa kobieta;
Kiedy jesteś mężczyzną!
Moja miłość jest poważna, nie zauroczenie.
I nie ma powodu do wątpliwości.
I tylko jej rozmiar ma znaczenie,
Kiedy jesteś mężczyzną!
Czytasz między wierszami, jesteś moim kodem kreskowym na skórze.
Nie żałuj ognia-ukarz mnie tak delikatnie.
Lód topi się w szklance, a ja na pewno też!
/ Align = "left" / …
Jestem za tobą, jak za ścianą.,
I los na krawędzi.
Moja dusza z twej na zawsze została poślubiona.
Po co pytania, bo dla mnie od razu widać:
Że na Ziemi żyje szczęśliwa kobieta;
Kiedy jesteś mężczyzną!
Moja miłość jest poważna, nie zauroczenie.
I nie ma powodu do wątpliwości.
I tylko jej rozmiar ma znaczenie,
Kiedy jesteś mężczyzną!
Wpadniesz w moje sieci naiwnie.
Jestem dla Ciebie równie niewinna.
Nie tak głupia szczęśliwa kobieta,
Kiedy jesteś w pobliżu…
Kiedy jesteś mężczyzną!
Moja miłość jest poważna, nie zauroczenie.
I nie ma powodu do wątpliwości.
I tylko jej rozmiar ma znaczenie,
Kiedy jesteś mężczyzną!
Kiedy jesteś w pobliżu…